Sie suchten nach: blødningstilfælde (Dänisch - Spanisch)

blødningstilfælde
episodio hemorrágico

blødningstilfælde n (%)
sangrado mayores n(%)

rapporteret blødningstilfælde inkluderer:
los casos de hemorragia notificados incluyen:

blødningstilfælde n (%) re- model (knæ)
sangrado mayores n(%) re-model (rodilla)

blødning i hjernen eller andre alvorlige blødningstilfælde
otros acontecimientos graves de hemorragia puede producirse muerte o incapacidad permanente

hyppigheden af alvorlig blødningstilfælde med xigris var højere hos patienter med
se puede reiniciar la administración de xigris 12 horas después de cirugía o procedimientos invasivos mayores, si se ha logrado una hemostasia adecuada.

forekomsten af alvorlige blødningstilfælde i prowess og enhance forsøgene er vist nedenfor.
la incidencia de episodios graves de sangrado en los ensayos prowess y enhance se incluye a continuación.

nedenstående tabel kan bruges som vejledning til doseringen ved blødningstilfælde og kirurgiske indgreb.
la tabla siguiente puede utilizarse como guía posológica en episodios hemorrágicos y cirugía:

blødningstilfælde opdelt i alvorlige og alle blødninger i de registreringsrelevante hofte - og knæ forsøg.
episodios de sangrado divididos en mayores y cualquier sangrado, en el de cadera y rodilla

blødningstilfælde inkluderer alvorlige tilfælde af blødning forbundet med et behov for transfusion med røde blodlegemer og tilfælde af blødninger, som medførte permanent seponering af forsøgsmedicinen.
los episodios de sangrado incluyeron episodios de sangrado graves, episodios de sangrado interpretados por el investigador como posiblemente relacionados con la medicación objeto del estudio, episodios de sangrado asociados con la necesidad de una transfusión de hematíes, y episodios de sangrado que dieron lugar a una suspensión permanente de la medicación objeto del estudio.

selv om de fleste blødningstilfælde relateret til bivalirudin opstår ved arteriepunkturstedet hos patienter, som får foretaget pci, kan blødning opstå hvor som helst under behandlingen.
aunque la mayoría de hemorragias asociadas con la bivalirudina se producen en el lugar de punción arterial en pacientes sometidos a intervención coronaria percutánea, la hemorragia puede ocurrir en cualquier lugar durante el tratamiento.

hvis inr ikke monitoreres omhyggeligt, og stigning i dosis af vitamin k- antagonister forbliver uopdaget, kan der opstå alvorlige eller livstruende blødningstilfælde.
los aumentos de la dosis del antagonista de la vitamina k deben realizarse en pequeños incrementos hasta alcanzar el inr que se considere apropiado si no se monitoriza adecuadamente el inr y no se detecta el aumento en la exposición a los antagonistas de la vitamina k, pueden producirse hemorragias graves o que lleguen a poner en peligro la vida.

død og blivende handicap er ikke usædvanligt hos patienter, som har haft flere slagtilfælde (inkl. intrakraniel blødning) og andre alvorlige blødningstilfælde.
no son infrecuentes los casos comunicados de muerte y discapacidad permanente en pacientes que han experimentado accidentes cerebrovasculares (incluyendo hemorragia intracraneal) y otros episodios graves de sangrado.

i de nævnte blødningstilfælde bør faktor viii aktiviteten ikke komme under det givne niveau (i% af det normale) i den tilsvarende periode:
en el caso de las hemorragias que aparecen en la lista, el nivel de actividad del factor viii no podrá ser inferior al nivel indicado (en% del normal), en el período correspondiente:

alvorlige blødningstilfælde set i de enkelte re- model - og re- novate- forsøg forsøg re- novate (hofte)
episodios de sangrado mayores por tratamiento en los ensayos individuales re-model y re-novate

af disse patienter var andelen af cabg- relaterede timi større eller mindre blødninger 14, 1% for prasugrelgruppen og 4, 5% i clopidogrelgruppen. hos de forsøgspersoner, der blev behandlet med prasugrel, varede den højere risiko for blødningstilfælde i op til 7 dage efter den seneste dosis af forsøgsmedicin.
el mayor riesgo de eventos