Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a continuación se presentan las principales características de este sistema .
august 2004 ) .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el informe puede también solicitarse al bce , a la dirección que figura a continuación .
papirudgaven af Årsberetning 2002 kan også fås ved henvendelse til ecb på nedenstående adresse .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también puede solicitarse un ejemplar impreso a la dirección de la división de prensa e información que figura a continuación.
et trykt eksemplar kan rekvireres ved skriftlig henvendelse til ecbs presse- og informationsafdeling på nedenstående adresse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la información relativa a las medidas adoptadas por otros bancos centrales puede consultarse en los sitios web que figuran a continuación :
oplysninger om tiltag gennemført af de øvrige centralbanker findes på følgende websteder :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el consejo de gobierno del bce, a fin de mejorar el marco operativo de la política monetaria, ha decidido aplicar las dos medidas que se exponen a continuación:
styrelsesrådet for ecb har besluttet at gennemføre følgende to foranstaltninger for at forbedre de operationelle rammer for pengepolitikken:
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a continuación, se presentará el análisis monetario para valorar la tendencia a medio y a largo plazo de la inflación en razón de la estrecha relación existente entre el dinero y los precios en horizontes temporales amplios.
herefter følger den monetære analyse med henblik på at vurdere tendenserne i inflationsudviklingen på mellemlangt til langt sigt i lyset af den tætte sammenhæng mellem pengemængde og prisniveau over længere tidshorisonter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
como continuación a la nota de prensa « cambios en el procedimiento de subasta y en la banda de las facilidades permanentes », publicada el 8 de octubre de 2008, el consejo de gobierno del banco central europeo( bce) ha decidido en el día de hoy adoptar las medidas siguientes:
under henvisning til pressemeddelelsen « Ændringer i auktionsproceduren og rentekorridoren for de stående faciliteter » af 8. oktober 2008 har styrelsesrådet for den europæiske centralbank( ecb) i dag besluttet følgende:
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
