Sie suchten nach: der er meget mad pÃ¥ bordet (Dänisch - Spanisch)

der er bare meget mad.
es demasiada comida.

- der er så meget mad.
- no quiero que engordes, sam. sólo intento que conserves las fuerzas.

der er meget ...
quiero muchas cosas.

der er meget mad at dele ud...
bueno, será mejor que vuelva afuera. hay mucha comida por repartir.

- der er meget.
no calculo. es mogollón.

der er meget larm
¡un segundo, querida!

der er meget biod.
esto es mucha sangre.

ja, der er meget...
sí, hay mucho...

- der er meget blod.
- ¿qué pasa? ¿qué pasó?

der er meget arbejde.
es mucho trabajo.

- der er ikke meget mad i sådan et.
aun así, no es mucha comida.

der er single piger og meget mad. er du klar?
habrá un montón de chicas solteras, toneladas de comida. ¿quieres ir?

- tak sir, men jeg mener at der er meget mere jeg kan bringe til bordet.
- gracias, señor... pero creo que tengo mucho más que aportar.

der er ikke meget mad tilbage, og jeg er bekymret for sikkerheden.
no queda mucha comida y me preocupa la seguridad

der er mange penge på bordet, og risikoen er meget høj.
va a haber mucho dinero en juego y es más peligroso.

der er megen aktivitet.
hay muchísima actividad.

- der er megen interferens.
la señal está terrible, con mucha interferencia.

jeg mener, pool borde og saunaer, og ansatte, der er meget fokuserede på deres arbejde.
como , mesas de billar y saunas y emm.. ...y los empleados que están muy centrados en su trabajo, como este hombre, reed snyder.