Sie suchten nach: det er rundt (Dänisch - Spanisch)

-det er rundt.
bueno, es redonda.

det er rundt om mig.
esta todo alrededor mio.

det er rundt om hjørnet.
- pase y déjelo por ahí.

- det er rundt om hjørnet.
- es doblando la esquina.

livet er rundt.
la vida es redonda.

det er rundt om hjørnet, den vej.
de acuerdo. está doblando la esquina, por ahí.

han er rundt omkring.
está por aquí. lo conocerán cuando lo vean.

- det er rundt om hjørnet, elsker.
- está ahí mismo, cariño.

- mit ansigt er rundt?
- ¿mi cara es rellena?

det er rundt omkring os, hele tiden.
esta alrededor de nosotros, todo el tiempo.

- jeg håber det er rundt om hjørnet.
espero que esté a la vuelta de la esquina.

hun er ... rundt på gulvet.
ella está... como perdida.

det er rundt regnet en kvinde per side.
casi una mujer por cada página.

kaffemaskinen er rundt om hjørnet
la cafetera está a la vuelta.

den er rundt om din halvdel.
estaría alrededor de la mitad.

- tardis er rundt om hjørnet.
- la tardis tiene que estar a la vuelta.

- ja, han er rundt på gulvet.
- sí, lo asustamos

og nytår er rundt om hjørnet.
y el año nuevo está a la vuelta de la esquina.

du, børnehaven er rundt om hjørnet.
hei, el supermercado está en la esquina.

du sagde at mit ansigt er rundt.
- dijiste que mi cara se ve rellena.