Sie suchten nach: finansministeren (Dänisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Spanish

Info

Danish

finansministeren

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Spanisch

Info

Dänisch

finansministeren venter.

Spanisch

- el ministro de finanzas la está esperando.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

finansministeren udtalte:

Spanisch

el canciller dijo:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

finansministeren, københavn«

Spanisch

finansministeren (ministro de finanzas), copenhague»;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

finansministeren er dernede.

Spanisch

la ministra de economía está aquí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- hvad siger finansministeren?

Spanisch

- ¿algún aporte de la ministro de finanzas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

hvad sker der med finansministeren?

Spanisch

¿qué está pasando?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- jeg må tale med finansministeren.

Spanisch

¿se ofendería si hablo con el secretario de finanzas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

departementschefen og finansministeren er her.

Spanisch

el secretario permanente y el ministro de hacienda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg kan ikke lade finansministeren vente.

Spanisch

no puedo permitir que el ministerio de economía espere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- finansministeren er på den anden linje.

Spanisch

- me llama el ministro de hacienda. - no es verdad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

klima- og energiministeren eller finansministeren?

Spanisch

¿el ministro de clima y energia o el ministro de economía?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

få fat i trafikministeren, finansministeren og finanstilsynet.

Spanisch

llama al secretario de transporte y al del tesoro. y al director del mercado de valores.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

nu har finansministeren klaget til danmarks radio.

Spanisch

el tesorero se quejó a la cooperación danesa de radiodifusión.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

hvad betyder "en kilde tæt på finansministeren"?

Spanisch

¿qué significa "una persona cercana a paulson" exactamente? eso puede querer significar muchas cosas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

- der er et rygte om finansministeren. en fejlfortolkning.

Spanisch

hay un rumor, parece, involucrando al ministro de finanzas algún tipo de escándalo acerca de un comentario mal interpretado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

statssekretær under finansministeren, med ansvar for finansielle spørgsmål

Spanisch

secretario de estado adjunto de finanzas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

da jeg styrede goldman, bad jeg aldrig finansministeren om hjælp.

Spanisch

el mercado está aterrado. cuando dirigía goldman, no se me hubiera ocurrido pedir al secretario del tesoro que hiciera un trato por mí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

statssekretær under økonomi- og finansministeren, med ansvar for budgettet

Spanisch

secretario de estado adjunto al ministro de economía y finanzas, encargado del presupuesto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

statssekretær under økonomi- og finansministeren, med ansvar for finansielle spørgsmål

Spanisch

secretario de estado adjunto al ministro de economía y finanzas, encargado de las finanzas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

finansminister

Spanisch

ministro de finanzas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,809,664 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK