Sie suchten nach: hædersbevisninger (Dänisch - Spanisch)

hædersbevisninger.
correcto, seis años.

22 hædersbevisninger.
buen poli. buen historial. 22 menciones al valor.

må de hædersbevisninger.
haz los honores.

jeg så kun hædersbevisninger fra byen.
todo lo que vi en su pared era "buen medico", ningún titulo.

her er arbejdsværelset med forskellige hædersbevisninger.
este es el estudio. como puedes ver, todos los elogios...

jeg forlod raf med favnen fuld hædersbevisninger og medaljer.
- adelante, son tus pulmones. recibí un montón de reconocimientos y medallas.

adam plejede at gøre tilbede deres forfædre med tilbud og hædersbevisninger.
adam acostumbraba hacer culto a sus ancestros con ofrendas y honores.

de mindre hædersbevisninger er, som i kan se, allerede blevet uddelt.
los premios menores, como ven, ya se han entregado.

jeg vil ikke have flere meningsløse privilegier og hædersbevisninger, der skal pacificere mig.
no quiero más privilegios ni más consideraciones. basta de honores para halagarme.

ingen officielle navn om registrering, så hvis du gerne vil til at gøre det hædersbevisninger.
no tiene nombre oficial. si quiere hacer los honores,

denne hædersbevisninger sender et stærkt signal til vores brugere, siger ixquicks adm.
"esta distinción transmite un mensaje muy fuerte a nuestros usuarios", afirmó robert beens, director ejecutivo de ixquick.

de kan gøre det mod hvem som helst, og det vil sige, at medaljer og hædersbevisninger intet er værd, når du står for skud.
lo harán con cualquiera. eso significa que tus medallas y condecoraciones no valdrán nada cuando vayan a por ti

de mindre hædersbevisninger til forfatteren og instruktøren opfører blot et tårn, så hele verden kan bifalde det lys, der glimter på toppen af det.
los premios menores son para gente como el autor y el director, ya que ellos simplemente construyen una torre para que el mundo aplauda a la luz que brilla en su cúspide.

den har ikke fået den samme sensationelle omtale, som andre tvivlsomme hædersbevisninger såsom pulitterprisen og de hædersbevisninger, der årligt uddeles af den... filmforening.
se le ha evitado la sensacional publicidad de honores tan cuestionables como el premio pulitzer y los premios entregados cada año por esa... sociedad cinematográfica.

- ja. - april, du får en hædersbevisning? - Årh, det er ingenting.
april, escuché van a hacer una fiesta en tu honor.