Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i do.
lo juro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yes i do!
sí!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what should i do?
lo que debo hacer?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yeah, actually, i do.
sí, en realidad, lo hago.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do the snatch, clean and jerk
hará pesas como un imbécil
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do the next thing, that you feel...
- haz lo proximo que tu sientas... - haz lo proximo que tu sientas...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- what can i do for you, baby?
- ¿qué puedo hacer por ti, nena?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"imagine me and you, i do and..."
mira. imagínate a mí y a ti yo sí
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
det "i do" updo ser godt ud på dig.
ese recogido "sí, acepto" se ve perfecto en ti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- jeg ved det ikke. - what should i do?
- no sé. ¿qué debería hacer?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-"imagine me and you, i do..." hold nu op...
¡vamos!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(that's what i do on a saturday afternoon)
# es lo que hago un sábado a la tarde #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- you really want to know why? - of course i do.
- ¿quiere saber por qué?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yeah, i do. denne prince charming som du taler om, eksisterer ikke
sí, entiendo, pero ese príncipe encantado no existe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for et halvt år siden transporterede jeg en mand, der skulle forbi broen i do lung.
he hecho algunas pocas operaciones aquí. seis meses atrás... llevé a un hombre que iba pasando el puente a do lung.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
på polsk masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
en polaco masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ponadto, komisja określiła swoje kompetencje w zakresie środków pomocy na ratowanie, które nie są wymienione w załączniku i do niniejszej decyzji.
ponadto, komisja określiła swoje kompetencje w zakresie środków pomocy na ratowanie, które nie są wymienione w załączniku i do niniejszej decyzji.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
harmony remotes have one-touch activity-based controls that make it easy for the whole family to do the things they want to do without any help.
los mandos a distancia harmony tienen controles de actividades mediante una pulsación que permiten que el resto de la familia haga fácilmente lo que quiere hacer.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hendes kompositioner indbefatter elvis presleys hits "rock-a-hula baby" og "do the clam".
sus composiciones incluyen los éxitos de elvis presley "rock-a-hula baby" y "do the clam".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ikkeas in no other persons, or no other locations. i do realize that translators may have problem with this, but i need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best i can do - jesper.
noas in no other persons, or no other locations. i do realize that translators may have problem with this, but i need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best i can do - jesper.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: