Sie suchten nach: iltforsyningen (Dänisch - Spanisch)

iltforsyningen er begrænset.
pero el reciclador de oxígeno puede estar comprometido.

- den har afbrudt iltforsyningen.
puso al máximo nuestro suministro de oxígeno.

iltforsyningen på arken forsvinder.
el soporte vital del arca está fallando.

cdr, luk visirerne og start iltforsyningen.
por supuesto.

tror du ikke, de kan forlænge iltforsyningen?
¿no crees que lograron tener más aire?

røgen må have nået iltforsyningen og overrumplet dem.
el humo debe de haberse filtrado dentro del suministro de oxigeno. y superarles antes de que puedan pedir ayuda.

uret var ikke en lunte. det målte iltforsyningen.
el reloj solamente estaba midiendo un suministro de oxígeno.

reducér iltforsyningen til 14 % for at spare på den.
reduzcan nivel de oxígeno al 14% para preservarlo. entendido.

på din ordre bliver iltforsyningen til afsnit 17 lukket.
a su orden, el suministro de oxígeno de la sección 17 será cortado.

-hun kan have gjort modstand. det reducerede iltforsyningen til hjernen.
si luchó contra el asesino ese esfuerzo pudo limitar la inhalación de oxígeno provocando una mayor disminución de oxígeno en el cerebro.

det forbedrer iltforsyningen til myokardiet både i intakte og i iskæmiske områder.
amlodipino puede dilatar los vasos coronarios (arterias y arteriolas); mejora el suministro de oxígeno al miocardio tanto en las regiones intactas como en las isquémicas.

få fat i iltforsyningen, hjertemassageapparatet, en sprøjte med adrenalin og nogle varmetæpper.
agarren el oxígeno, el equipo de recuperación, la jeringuilla con 10 cc de adrenalina, y mantas térmicas. ¿entendiste?

en blodprop i truncus pulmonatis vil afskære iltforsyningen til dine lunger så du dør af hypoxi.
con un coágulo en la arteria pulmonar se cortará el paso de oxígeno a tus pulmones y morirás de hipoxia.

maskinteknik skal bruge et halvt år på at lave iltforsyningen. ilten slipper op om fire måneder.
los ingenieros necesitan seis meses para arreglar el soporte vital, o nos quedaremos sin oxígeno en cuatro.

om 12 timer ofrer de 320 mennesker, for at forlænge iltforsyningen, hvis ikke vi gør noget inden.
en doce horas, trescientas veinte personas serán sacrificadas para prolongar nuestro suministro de aire a menos que actuemos.

og så, endelig, slap iltforsyningen op. den havde holdt et par uger længere end et år, da der kun var ni i bunkeren, og ikke de beregnede ti.
y luego , finalmente , fue el suministro de oxígeno , varias semanas ya comieron había servido un año porque sólo nueve en lugar de diez personas en los bienes de transporte aéreo y marítimo a su fin.

iltforsyning
sistema de oxígeno