Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c) anvendelsesområdet for non profit-reglen bør præciseres ligesom dens fordeling på ff og gb.
c) debe precisarse el ámbito de aplicación de la norma de no rentabilidad , así como su articulación en el rf y las nd.
statistical principles for veterinary clinical trials conduct of efficacy studies for non- steroidal anti- inflammatory drugs
statistical principles for veterinary clinical trials conduct of efficacy studies for non-steroidal anti-inflammatory drugs
©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged.
©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged.
dette ligger godt inden for det prædefinerede kriterium for non- inferioritet med 4 point i middelforskellen mellem grupperne, justeret for basislinie for twstrs.
7 mínimos cuadrados (neurobloc - toxina de tipo a) para la puntuación total twstrs en la semana 4 de la sesión 1 para la población pp (excluyendo el centro 121) fue de 0,6, valor que se encuentra claramente dentro del criterio predefinido de no inferioridad de 4 puntos en la diferencia media entre grupos ajustada para el valor basal en la escala twstrs.
hvad angår inaktiverede vacciner foreligger der beskrivelse af en test, der påviser antistoffer over for non-strukturelt virusprotein, som kun dannes ved en naturlig infektion.
en el caso de las vacunas inactivadas, se ha descrito una prueba que detecta los anticuerpos de la proteína no estructural del virus que solamente se producen durante una infección natural.
©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non- commercial purposes only provided the emea is acknowledged indhold indledning ved eksekutivdirektøren
©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non-commercial purposes only provided the emea is acknowledged contenido introducción del director ejecutivo
deres årlige omladning af gods overstiger for bulkgods 800000 tons eller for non-bulkgods 0,1 % af den tilsvarende samlede årlige godsmængde, der håndteres i alle unionens søhavne
su transbordo anual de mercancías será, para la carga general, superior a 800000 toneladas, o será, a granel, superior al 0,1 % del volumen total anual correspondiente de mercancía gestionada en todos los puertos marítimos de la unión;
ci = konfidensinterval; itt = intent- to- treat; n = samlet populationsstørrelse. a statistisk signifikans for non- inferiøriteten med hele konfidensintervallet for hr pænt under 1. 17645 for non- inferiøriteten, margin (p <. 001).
ic: intervalo de confianza; itt: por intención de tratar; n: tamaño población total a estadísticamente significativo para no-inferioridad, con el intervalo de confianza completo para el hr bastante por debajo del margen de no inferioridad de 1,17645 (p < 0,001).