Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mappenavn
nombre del directorio
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mappenavn:
carpeta:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cvs add mappenavn
cvs add nombredir
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternativt mappenavn:
nombre alternativo para la carpeta:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angiv nyt mappenavn:
introduzca el nuevo nombre de carpeta:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indtast mappenavn: @ action: inmenu
introduzca el nombre de la carpeta: @action: inmenu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intet mappenavn angivet. bruger "egen".
no se especificó el nombre del catálogo; fijándolo a « personalizado »
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mappenavn og - størrelse når du er tæt på kvoten
nombre de la carpeta y tamaño cuando esté cercana a la cuota
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dest- dir for at ændre mappenavn for et modul.
dest-dir para cambiar el nombre de la carpeta para un módulo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angiv mappenavn og sangnavn ifølge frit indstillelige kombinationer af cd- information
pone nombre a los directorios y a las canciones, en función de combinaciones (que usted puede modificar) de la información del & cd;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
imap- serveren tillader ikke tegnet '% 1'. vælg et andet mappenavn.
su servidor imap no permite el carácter « %1 ». por favor, elija otro nombre para la carpeta.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mappenavne kan ikke starte med et. (punktum); vælg venligst et andet mappenavn
los nombres de las carpetas no pueden comenzar con un carácter «. » (punto). por favor, elija otro nombre para la carpeta.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mappenavne kan ikke indeholde tegnet '/' (skråstreg), vælg et andet mappenavn.
los nombres de las carpetas no pueden contener el carácter « / » (barra inversa). por favor, elija otro nombre para la carpeta.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommandoen tilføj til samling beder om et nyt mappenavn og gemmer spillelisten under det nye navn i multimediesamlingen.
la orden « añadir a la colección » le pregunta el nombre de la carpeta nueva y guarda la lista de reproducción con un nombre nuevo en la colección multimedia.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indtastning af file: / mappenavn i & konqueror; giver en liste af filerne i denne mappe.
introduciendo file: / nombrededirectorio en & konqueror; se muestran los archivos de este directorio.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
feltet med mappenavn lader dig angive et navn på en ny mappe. knappen o. k. aktiveres når du har skrevet et entydigt og gyldigt navn.
el campo « nombre de la carpeta » le permite introducir un nombre para una carpeta nueva. el botón aceptar se activará cuando haya introducido un nombre único que sea válido.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lader dig angive om antallet af ulæste breve skal vises i parenteser ved siden af mappenavnet (vis efter mappenavn) eller i en særskilt søjle (vis i separat søjle)
le permite especificar si se debe mostrar el número de mensajes no leídos entre paréntesis junto al nombre de la carpeta (ver tras el nombre de la carpeta) o en una columna aparte (ver en una columna aparte).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mappenavnet %s er blevet ændret til %s.
el nombre de carpeta %s ha sido cambiado a %s.
Letzte Aktualisierung: 2011-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: