Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nature of securitisation
nature of securitisation
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nature of securitisa tion
nature of securitisa tion
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the form and nature of the aid
the form and nature of the aid
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nature of securitisation _confidentiali ty_flag
nature of securitisation _confidentiality_ flag structure_1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nature of securitisa tion_confidentiali ty_flag
nature of securitisa tion_confidentia lity_flag structure_1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this confirms the structural nature of the improved disbursement performance.
this confirms the structural nature of the improved disbursement performance.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indi- kontrolpanel... tooltip describing the nature of the time step control
panel de control de indi... tooltip describing the nature of the time step control
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis variablen »nature of securitisation« mangler, afviser ecb hele opdateringsmeddelelsen.
si la variable “nature of securitisation” se ha omitido, el bce deniega la solicitud en su totalidad.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vælg en lagringsmappe til denne journal@ label where to store a calendar entry of unspecified type
seleccione una carpeta de almacenamiento para este diario@label where to store a calendar entry of unspecified type
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as stated in the commission's abovementioned notice on direct business taxation, the presence of aid may be ruled out where the different nature of the measure is justified by the nature and general scheme of the system.
as stated in the commission's abovementioned notice on direct business taxation, the presence of aid may be ruled out where the different nature of the measure is justified by the nature and general scheme of the system.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blandt troncosos værker findes the last tortilla & other stories, the nature of truth, from this wicked patch of dust, såvel som essaysamlingen crossing borders: personal essays.
entre las obras publicadas por troncoso se encuentra the last tortilla & other stories, the nature of truth, from this wicked patch of dust, así como el libro de ensayos crossing borders: personal essays.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
securitisationstype og tilknyttet fortrolighedsmarkering det kontrolleres, at:--- variablen » nature of securitisation « er udfyldt med én af fire på forhånd definerede værdier: » traditional «, » synthetic «, » other « eller » not available «--- der, hvis variablen » nature of securitisation « er udfyldt med » not available «, er angivet en årsag hertil i » free_text « feltet.
naturaleza de la titulización e indicación de confidencialidad correspondiente se comprobará que:--- la variable « nature of securitisation » se cumplimenta con uno de los cuatro valores predefinidos: « traditional », « synthetic », « other » o « not available »,--- si se comunica la variable « nature of securitisation » como « not available », también se incluye el motivo de ello en el campo « free_text »;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: