Sie suchten nach: one of the best in the market (Dänisch - Spanisch)

the constituents of the racing consortium are very strong players in the racing market.
the constituents of the racing consortium are very strong players in the racing market.

the lgfa 1988 laid down the legal basis of the system to be applied in the new market environment.
the lgfa 1988 laid down the legal basis of the system to be applied in the new market environment.

date of first registration of the vehicle somewhere in the world
date of the registration to which the specific certificate of the vehicle refers

ingen netkortdisplay of the ip (network) address in the tooltip
no hay interfaces de reddisplay of the ip (network) address in the tooltip

details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum.
details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum.

fil: one of the two types of gradients available
milla

@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format
la precisión usada para convertir números en coma flotante en cadenas (número de dígitos decimales)

one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .
one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .

, @ info an element of the enumeration of the number of countries in the given continent
, @info an element of the enumeration of the number of countries in the given continent

characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .

& hexadecimal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format
& hexadecimal@item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format

dette er grundstoffets spektrum. one of the two types of gradients available
este cuadro se usa para especificar las unidades de la cantidad de solvente de la disolución.

% 1:% 2@ item: inlistbox coding of the bytes as values in the hexadecimal format
%1: %2@item: inlistbox coding of the bytes as values in the hexadecimal format

specific energies of the mark and space signals
energía propia de las señales de trabajo y de reposo

(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.

« statistical requirements of the european central bank in the field of general economic statistics », august 2000.
« requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales », agosto 2000.

3.2.1 first, the definition of the moment of irrevocability of a payment order differs in the two legal instruments.
3.2.1 en primer lugar, la definición del momento de la irrevocabilidad de una orden de pago difiere en los dos instrumentos jurídicos.

accordingly, it is necessary to examine if the notified scheme could qualify for one of the exemptions laid down in article 87(3) of the ec treaty.
accordingly, it is necessary to examine if the notified scheme could qualify for one of the exemptions laid down in article 87(3) of the ec treaty.

denne liste viser systeminformation for den valgte kategori.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
esta lista muestra información del sistema en la categoría seleccionada. %1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc

12 september 1998 - progress in the technical preparation of the euro banknotes
12 september 1998 - progress in the technical preparation of the euro banknotes