Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-med skader på pandelappen.
personas con daño en el lóbulo frontal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
han har epilepsi i pandelappen.
tiene epilepsia de lóbulo temporal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tager en skive af pandelappen.
tomando un trozo del córtex frontal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ja, den trængte ind ved pandelappen.
no hubo tanta suerte con la bala.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
begge kugler gik gennem pandelappen.
sí. en los dos casos las balas entraron por el lóbulo frontal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-bizart. -alle har skader i pandelappen.
- cuando los cuerpos llegaron, todos tenían daño catastrófico en el lóbulo frontal del cerebro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg kan se bruddet, du nævnte ved pandelappen.
puedo ver la fractura por depresión que mencionaste en el hueso frontal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- teen stimulerer pandelappen. - hvor fantasien sidder.
"el té es conocido como estimulante de la región precúnea del cerebro"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pandelappen har haft en jævn frekvens, i den sidste time.
la corteza frontal ha mantenido un algoritmo estable durante la última hora.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette lader til at være et indgangssår, lige over pandelappen.
¿no cree que debería comprobar la taquilla de kevin mcmillan's, solo para estar seguro? vamos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kuglen gennemborede pandelappen og standsede i højre side af kraniet.
¿qué pasó después? la bala atravesó la corteza frontal y el lóbulo temporal y reposó en el lado derecho del cerebro, contra el cráneo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pandelappen. inde i disse smukke hjerner ... ligger hemmeligheden bag menneskepsykens mørke.
en esos preciosos cerebros yace el secreto que nos hará comprender la oscuridad de la psique humana.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der var ingen tegn på det. men jeg fandt en mindre strukturel defekt i pandelappen.
no hay prueba de ello, pero encontré un defecto estructural en el lóbulo parietal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hagen blev revet gennem hans gane ind til pandelappen og brækkede hans fortænder, da den blev fjernet.
el gancho atravesó su paladar hasta el lóbulo frontal fracturando sus dientes delanteros al extraerlo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...de udviser manglende initiativ og mister mange kognitive funktioner, det sky ides tils yneladende forrådnelse i pandelappen, tindingelappen og nakkelappen.
aparentemente, resultado de la desintegración de los lóbulos... frontal, parietal, temporal y occipital. al revivir... la tasa de descomposición diminuyó substancialmente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det kører simpelthen på instinkt. et ældgammelt, mørkt instinkt. forrådnelsen sætter ind i pandelappen, hvore fter det spreder sig til det limbiske s y stem.
la descomposición ocurre primero en los lóbulos frontales... en el cortex y cerca del sistema límbico, el cerebro medio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: