Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
r-u-d.
r, u, d.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- r - u - k
t-a-r-r-o.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fucking r. u. f.
- hay que renovar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r-u-g-o-s.
r-u-g-o-z-o.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3/4 / l-o , r-u
3/4 / l-o , r-u
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r - u-p-o-l-d.
r -u -p -o- l- d.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg erfuld af spas i toys r` u ved juletid.
yo me divierto mucho pasando por los restaurantes durante las navidades...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du er fra r. u. f. og jeg er din fange.
- ahora eres un r.u.f. y yo soy tu prisionero.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- r-u-s-h-m-a-n.
- r-u-s-h-m-a-n.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- stort g -r-u-b-e-r!
¡r-u-b-e-r!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bare giv mig en ostemad. emmentaler på en rugbolle. r-u-g.
sólo quiero un bocadillo de queso suizo con pan de centeno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d e r fo r s t y rre r ø ko n o m i e n o g d e r ve d t r u e r prisstabiliteten .
af den aktuelle økonomiske situation og må d e r fo r s t y rre r ø ko n o m i e n o g d e r ve d t r u e r prisstabiliteten .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
af den aktuelle økonomiske situation og må d e r fo r s t y rre r ø ko n o m i e n o g d e r ve d t r u e r prisstabiliteten .
d e r fo r s t y rre r ø ko n o m i e n o g d e r ve d t r u e r prisstabiliteten .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derfor kan det være nyttigt at r æ k ke g r u n d l æ g g e n d e f u n k t i o n e r. d e s k a l diopbevaringsmiddel og regneenhed .
derfor kan det være nyttigt at r æ k ke g r u n d l æ g g e n d e f u n k t i o n e r. d e s k a l diopbevaringsmiddel og regneenhed .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
> f o r f o r b r u g e r n e sepa-betalingsinstrumenter vil kunne bruges overalt i euroområdet, og det gør livet nemmere for forbrugerne.
> para los c l i e n t e s los instrumentos de pago sepa estarán disponibles en toda la zona del euro, facilitando la vida de los consumidores.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
det er som ikke er ensartede og , hvilket gælder de fleste derfor umuligt for en centralbank altid at holde er pengepolitikken nødt til at have et fremadrettet prisudviklingen . samtidig kan pengepolitikken kun s e t u fo r u d s i g e l i g e s t ø d , d e r o g s å p å v i r ke r
samtidig kan pengepolitikken kun s e t u fo r u d s i g e l i g e s t ø d , d e r o g s å p å v i r ke r påvirke prisudviklingen med betydelige forsinkelser , økonomiske sammenhænge , er højst usikre .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette er helt afgørende , nødvendig forudsætning for at kunne påvirke pålideligheden med en betydelig usikkerhed med hensyn til af ø ko n o m i s ke pengepolitiske transmissionsmekanisme for blot at endelig må ecb som enhver anden centralbank leve i n d i k a t o re r , ... og den skal være bredt funderet e u ro o m r å d e t s ø ko n o m i s ke s t r u k t u r o g d e n
dette er helt afgørende , endelig må ecb som enhver anden centralbank leve pålideligheden med en betydelig usikkerhed med hensyn til af ø ko n o m i s ke e u ro o m r å d e t s ø ko n o m i s ke s t r u k t u r o g d e n pengepolitiske transmissionsmekanisme for blot at alle relevante informationer for at få klarlagt de i n d i k a t o re r , ... og den skal være bredt funderet
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
> f o r i n f r a s t r u k t u r u d b y d e r n e adskillelsen af udviklingen af betalingsinstrumenterne og infrastrukturudbyder ne( som fx acher og f ir maer, der behandler kortbetalinger) bør øge konkurrencen blandt infrastrukturudbyderne.
> pa r a l o s p r ov eed o r e s de in f r a e s t r u c t u r a s la separación entre el desarrollo de los esquemas de pago y los proveedores de infraestructuras( ach y procesadores de tarjetas, por ejemplo) impulsará la competencia entre estos últimos.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung