Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but i see a face coming through the haze
# but i see a face coming through the haze
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a few of the things that a face is supposed to do
# a few of the things that a face is supposed to do...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i've just seen a face" spiller inde i mit hoved.
"acabo de ver una cara".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- et andet show bruger den.
estaré en la mesa de al lado para asegurarme de que eso no pase.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& fjern@ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment
eliminar@action: inmenu show a dialog used to edit the attachment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
din søster sendte mig din novelle, "i've just seen a face."
tu hermana me envió tu cuento: "acabo de ver una cara".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hvis du fyrer mig, finderjeg et andet show.
y si me echas de este show, conseguiré trabajo en otro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noteret. og jeg skal være med i et andet show.
notado... y me voy a otro espectáculo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de havde ikke noget andet show. - nej!
no tenían un show de reemplazo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i dag skal vi se på et nyt tv-show, "a-list celebrity max out med brüno".
llegando al tope de la celebridad mit brüno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
[tænker] det ville være en almindelig ansigt, en gennemsnitlig ansigt - a face folk ville være tilbøjelige til at stole på.
podría ser una cara sencilla, podría ser una cara corriente... una cara en la que la gente tendiera a confiar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurostat data from the lfs ad hoc module on lifelong learning carried out in 2003 (referring to a 12-month period) show a participation rate of 42% (4.4% in formal education; 16.5% in non-formal learning and nearly one european out of three declared having taken some form of informal learning).
eurostat data from the lfs ad hoc module on lifelong learning carried out in 2003 (referring to a 12-month period) show a participation rate of 42% (4.4% in formal education; 16.5% in non-formal learning and nearly one european out of three declared having taken some form of informal learning).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.