Sie suchten nach: registro nacional de las personas (Dänisch - Spanisch)

i portugal »registro nacional das pessoas colectivas«
en portugal, el «registo nacional das pessoas colectivas»;

laboratório nacional de investigaçao veterinária
laboratório nacional de investigaçao veterinária

- i portugal: »registro nacional das pessoas colectivas«
- en portugal, «registo nacional das pessoas colectivas»;

laboratório nacional de investigaçao veterinária (lniv)
laboratório nacional de investigaçao veterinária (lniv),

victoria de las tunascuba. kgm
victoria de las tunascuba. kgm

-red nacional de los ferrocarriles españoles (renfe),
-red nacional de los ferrocarriles españoles (renfe),

a) - "asociación nacional de ganaderías de lidia"
a) - "asociación nacional de ganaderías de lidia",

- inga (instituto nacional de intervenção e garantia agrícola)
- inga - instituto nacional de intervenção e garantia agrícola

den kompetente argentinske myndighed giver tilladelse til, at de under punkt a anførte fartøjer registreres i registro nacional de buques.
la autoridad de aplicación argentina autorizará la inscripción en el registro nacional de buques de los buques mencionados en el punto a anterior.

»lista de las autoridades nacionales competentes
«lista de las autoridades nacionales competentes

real casa de la moneda – fábrica nacional de moneda y timbre
real casa de la moneda – fábrica nacional de moneda y timbre

- cartão de residência de nacional de um estado-membro da comunidade europeia
- cartão de residência de nacional de um estado-membro da comunidade europeia

- for kongeriget spanien: cuerpo nacional de policía, guardia civil, servicios de aduanas
- reino de españa: cuerpo nacional de policía, guardia civil, servicios de aduanas,

etiketterne trykkes af la fábrica nacional de moneda y timbre og forsynes med individuelle løbenumre for at undgå kopiering og forfalskning.
esta se imprimirá por la fábrica nacional de moneda y timbre, con numeración correlativa, para evitar duplicidad y falsificación.

al igual que sucederá con los billetes de euro de muestra, estas monedas se utilizarán para que las personas con discapacidades sensoriales o psíquicas puedan familiarizarse con los nuevos euros.
de skal ligesom efterligningerne af euro-sedlerne bruges til at hjælpe fysisk eller mentalt handicappede med at lære de nye euromønter at kende.

de fartøjer, der er registreret i registro nacional de buques, kan udnytte overskuds- og ikke-overskudsressourcerne inden for de maksimumsgrænser, der er fastsat i protokol nr. 1.
los buques inscritos en el registro nacional de buques accederán a la explotación de recursos no excedentarios y excedentarios dentro de los límites máximos que se fijan en el protocolo i.

- certifikater for glasset majs udstedt af servicio nacional de sanidad y calidad agroalimentaria (senasa), argentina
- los certificados expedidos por el servicio nacional de sanidad y calidad agroalimentaria (senasa) argentino en el caso del maíz vítreo,

asimismo, el acceso de las personas con deficiencias visuales a la mayor parte del contenido del sitio es más fácil, ya que muchas páginas resultan conformes al nivel aaa de la iniciativa de accesibilidad a la web.
endvidere er størstedelen af indholdet nu lettere tilgængeligt for svagsynede, idet mange sider er i overensstemmelse med nettilgængelighedsinitiativets( web accessibility initiative) niveau aaa.

ispanien,»instituto nacional de la seguridad social« (statsanstalten for social sikring), madrid;
trabajadores del mar (nat); enespaña,el instituto nacional de la seguridad social, madrid;

el banco central europeo ha fabricado estos billetes de muestra, de cuya distribución se encargará la comisión europea. serán de gran utilidad a las personas que requieren una instrucción práctica específica para ser capaces de reconocer los nuevos billetes de euro.
efterligningerne af pengesedlerne er fremstillet af den europæiske centralbank( ecb) og distribueres af europa-kommissionen, og de er et fremragende redskab for folk, der har et særligt behov for at lære de nye eurosedler at kende.