Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pr- og reklameaktiviteter
actividades de promoción y publicitarias,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
information og reklameaktiviteter
información y publicidad
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reklameaktiviteter på public service-kanaler
la actividad de publicidad en los canales de servicio público
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 5 1publikationer, reklameaktiviteter og public relation
3 5 1publicaciones, actividades de promoción y relaciones públicas
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne bevilling dækker også alle reklameaktiviteter (brochurer, pressemeddelelser, præsentationer, messer, …)
cubre igualmente todas las actividades de promoción (folletos, comunicados de prensa, presentaciones, ferias comerciales, etc.).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
denne bevilling dækker også alle reklameaktiviteter (brochurer, pressemeddelelser, præsentationer, messer, …).
este crédito cubre también todas las actividades de promoción (folletos, boletines de prensa, presentaciones, ferias comerciales, etc.).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der bør også ydes støtte til oplysnings- og reklameaktiviteter vedrørende produkter, som omfattes af de kvalitets- og certificeringsordninger, der modtager støtte i henhold til denne forordning.
también se deben apoyar las actividades de información y promoción relativas a productos cubiertos por la ayuda a los regímenes de calidad y certificación prevista en el presente reglamento.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) ifølge artikel 46 i forordning (ef) nr. 1260/1999 skal der iværksættes information og reklameaktiviteter vedrørende strukturfondenes interventioner.
(1) en el artículo 46 del reglamento (ce) n° 1260/1999 se establecen medidas de información y publicidad de las actividades de los fondos estructurales.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
støtte under denne foranstaltning kan også dække omkostninger ved oplysnings- eller reklameaktiviteter, som gennemføres af producentsammenslutninger på det indre marked, vedrørende produkter, som omfattes af kvalitetsordninger, der modtager støtte i henhold til stk. 1.
la ayuda en virtud de esta medida podrá abarcar también los costes derivados de las actividades de información y promoción llevadas a cabo por grupos de productores en el mercado interior, en relación con productos cubiertos por un régimen de calidad que reciba ayuda de conformidad con el apartado 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: