Sie suchten nach: samtykke (Dänisch - Spanisch)

samtykke
adhesión

frit samtykke
libre consentimiento

enstemmigt samtykke
acuerdo unánime

uden hans samtykke.
sin su consentimiento.

inkognito-samtykke
consentimiento incógnito

- med mit samtykke.
- con mi consentimiento.

samtykke til adoption
consentimiento a la adopción

det var dit samtykke.
esa fue tu aprobación.

a) betingelsesløst samtykke
a) autorizar sin condiciones;

- ikke uden mit samtykke.
no sin mi consentimiento, ¿de acuerdo?

- har vi dit samtykke?
- solo quiero ver a mi madre. - ¿tenemos tu consentimiento? - no.

frit og informeret samtykke
consentimiento libre e informado

så gav far sit samtykke.
papá charlie os ha dado permiso, ¿no?

– kun med folks samtykke.
necesito liderar con el ejemplo. quiero que lideres, pero con el consentimiento de aquellos que lideras.

- samtykke-formularen er væk.
- falta el consentimiento.

de biologiske forældres samtykke
consentimiento de los padres genéticos

folk må give deres samtykke.
la gente tiene que dar su consentimiento.

- de pågældende tredjelandes samtykke
- el consentimiento de los terceros países interesados,

- jeg behøver ikke dit samtykke.
- hay maneras de hacer esto sin ti.

- hvorfor skulle jeg samtykke?
- ¿por qué estaría de acuerdo con eso?