Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spiritusholdige drikkevarer
bebidas espirituosas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andre spiritusholdige drikkevarer
otras bebidas espirituosas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
andre spiritusholdige drikkevarer––––– nder
las demás bebidas espirituosas–––––
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andre spiritusholdige drikkevarer–––– erunder
otras bebidas espirituosas–––– s
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spiritus, likør og andre spiritusholdige drikkevarer
aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22089078 | - - - -andre spiritusholdige drikkevarer |
22089078 | - - - -outras bebidas espirituosas |
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
22089069 | - - - - -andre spiritusholdige drikkevarer |
22089069 | - - - - -las demás bebidas espirituosas |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
andre spiritusholdige drikkevarer, i beholdere med indhold af over 2 liter
otras bebidas espirituosas, en recipientes de contenido superior a 2 litros
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
andre spiritusholdige drikkevarer, i beholdere med indhold af 2 liter eller derunder
las demás bebidas espirituosas, en recipientes de contenido inferior o igual a 2 litros
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
spiritusholdige drikkevarer anses for at være mindre følsomme over for prisen på korn, der anvendes ved fremstillingen heraf.
las bebidas espirituosas se consideran menos sensibles al precio de los cereales utilizados para su fabricación.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
den restitutionssats, der skal anvendes for korn, der udføres i form af spiritusholdige drikkevarer, bør derfor justeres.
debe adaptarse, pues, el tipo de restitución aplicable a los cereales exportados en forma de bebidas espirituosas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
| - -anden spiritus og andre spiritusholdige drikkevarer, i beholdere med indhold af: |
| - -los demás aguardientes y bebidas espirituosas, en recipientes de contenido: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- destillerede drikkevarer og andre spiritusholdige drikkevarer med et alkoholindhold af mere end 22 * * 0,25 liter *
- bebidas destiladas y bebidas espirituosas de un grado alcohólico superior a 22 ° * 0,25 litros *
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- destillerede drikkevarer og andre spiritusholdige drikkevarer med et alkoholindhold over 22 * 1 normalflaste ( 0,70 til 1 liter )
- bebidas destiladas y bebidas espirituosas de un grado alcohólico superior a 22 ° 1 botella ( de 0,70 l a 1 l )
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
_ destillerede drikkevarer og andre spiritusholdige drikkevarer med et alkoholindhold paa over 22 rumfangsprocent : 1 normalflaske ( indtil 1 liter )
- bebidas destiladas y bebidas espirituosas , de un grado alcohólico superior a 22 grados : 1 botella standard ( hasta un litro )
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spiritus fremstillet ved destillation af druevin eller druekvas– under 80 % vol; spiritus, likør og andre spiritusholdige drikkevarer:
aguardiente de vino o de orujo de uvas– do alcohólico volumétrico inferior al 80 % vol; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
spiritus fremstillet ved destillation af druevin eller druekvas:– nder 80 % vol.; spiritus, likør og andre spiritusholdige drikkevarer:
aguardiente de vino o de orujo de uvas:– o alcohólico volumétrico inferior al 80 % vol; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold på under 80 % vol.; spiritus, likør og andre spiritusholdige drikkevarer
alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico inferior al 80 % vol; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkohol indhold på under 80 % vol.; spiritus, likør og andre spiritusholdige drikkevarer
alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico inferior al 80 % vol.; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2208 | ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold på under 80 % vol.; spiritus, likør og andre spiritusholdige drikkevarer |
2208 | Álcool etílico não desnaturado, com um teor alcoólico em volume inferior a 80 % vol; aguardentes, licores e outras bebidas espirituosas: |
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: