Sie suchten nach: svedafsondring (Dänisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Spanisch

Info

Dänisch

- svedafsondring

Spanisch

- sudoración.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

Øget svedafsondring

Spanisch

aumento de la sudoración

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

sjælden: svedafsondring.

Spanisch

raros: transpiración.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

kløe, voldsom svedafsondring

Spanisch

picores, sudoración excesiva

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

svedafsondring, kløe, udslæt

Spanisch

frecuentes: sudoración, prurito, erupciones

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

udslæt, øget svedafsondring, kontusion

Spanisch

erupción, aumento de la sudoración, contusión

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

- øget svedafsondring, natlige svedudbrud

Spanisch

- aumento de la sudoración, sudores nocturnos

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

pruritus * udslæt * Øget svedafsondring *

Spanisch

malestar* astenia*

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

eksem, øget svedafsondring, rosacea artritis

Spanisch

eczema, aumento de sudoración, rosácea artritis

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

kompensation for elektrolyttab ved kraftig svedafsondring

Spanisch

compensación de la pérdida de electrolitos por transpiración intensa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

væskeansamling i arme og ben og andet væv; øget svedafsondring.

Spanisch

acumulación de líquido en los brazos, piernas y otros tejidos, aumento de la sudoración.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

bivirkninger, såsom kvalme, opkastning, diarré og svedafsondring, blev rapporteret.

Spanisch

se han notificado reacciones adversas del fármaco tales como náuseas, vómitos, diarrea y sudoración.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

tæthed i næsen, tæthed i struben diaré, mundtørhed, kvalme eksem, øget svedafsondring, rosacea artritis

Spanisch

congestión nasal, opresión de garganta

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

den hyppigste bivirkning ved carbaglu (som optræder hos mellem 1 og 10 patienter ud af 100) er øget svedafsondring.

Spanisch

el efecto secundario más frecuentes de carbaglu (observados en entre uno y diez pacientes de cada 100) es un aumento de la sudoración.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

- nældefeber, hævelse i ansigtet, eksem, meget kraftig svedafsondring, nattesved, hårtab, akne, tør

Spanisch

- urticaria, hinchazón de la cara, eczema, sudoración excesiva, sudores nocturnos, alopecia, acné,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

de følgende bivirkninger optræder hos mellem 1 og 10 patienter ud af 100: hyperkaliæmi (højt indhold af kalium i blodet), besvimelsesanfald, søvnløshed, svimmelhed, hypotension (lavt blodtryk, dyspnø (vanskeligt ved at trække vejret, abdominale smerter (mavepine, diarré, tørhed i munden, dyspepsi (halsbrand), flatulens (luft i maven), hyperhidrose (forøget svedafsondring), kløe, myalgi (muskelsmerter), nyreproblemer, herunder nyresvigt og brystsmerter.

Spanisch

sin embargo, se han observado los siguientes efectos secundarios en 1 a 10 de cada 1000 pacientes: hiperkalemia (altos niveles de potasio en la sangre), síncope (desfallecimiento), insomnio (dificultad para conciliar el sueño), vértigo (mareo), hipotensión (baja presión arterial), disnea (dificultad respiratoria), dolores abdominales (de tripa), diarrea, boca seca, dispepsia (ardor de estómago), flatulencia (gas), hiperhidrosis (sudor excesivo), prurito (picor), mialgia (dolor muscular), discapacidad renal (problemas en el riñón), incluida insuficiencia renal, y dolor torácico.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,722,487 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK