Sie suchten nach: underordnede (Dänisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Spanisch

Info

Dänisch

min underordnede.

Spanisch

por debajo de mí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

underordnede tjenestegren

Spanisch

entidad dependiente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- men mine underordnede...

Spanisch

así que es imposible darle prioridad a casos particulares o individuales. pero estoy segura que mi personal...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

han var din underordnede.

Spanisch

tenías poder sobre él.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- han er min underordnede.

Spanisch

- es mi subordinado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

franchisetagers underordnede stilling

Spanisch

dependencia del franquiciado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- ja, min loyale underordnede?

Spanisch

- ¿sí, mi leal súbdito?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

jeg er værdiløs uden underordnede.

Spanisch

si no tengo subordinados, soy un inútil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- du er stadig min underordnede.

Spanisch

eso es lo que quieres ser, serás mi subordinada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det underordnede finansielle instruments type

Spanisch

naturaleza del instrumento financiero subyacente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

alle andre hensyn er underordnede.

Spanisch

resto de prioridades anuladas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

alle andre er underordnede, selv bestyrelsesmedlemmerne.

Spanisch

todos los demás son secretarios en su estructura, incluso los miembros de la junta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hans underordnede adlyder hans ordrer, ikke?

Spanisch

y los de abajo obedecen sus órdenes, ¿no?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den slags underordnede taler om overalt.

Spanisch

lo que hacen los subordinados en todas partes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

og underordnede, som viger uden om ansvar.

Spanisch

y los subordinados que eluden su responsabilidad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

underordnet/underordnede finansinspektør(er)chefkonsulenter

Spanisch

interventor financiero adjuntoprimeros oficiales

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

jeg gentager, alle andre hensyn er underordnede.

Spanisch

lo repito, resto de prioridades anuladas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det er slut med at overlade dem til mine underordnede.

Spanisch

he aprendido de mi último error... no voy a dejar que mis hombres se ocupen de vd.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

og forresten, knivene på dit pendul var underordnede.

Spanisch

por cierto la hoja de tu péndulo era de mala calidad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

[1] med undtagelse af underordnede designerede toldsteder.

Spanisch

[1] con exclusión de lugares subordinados reconocidos y designados.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,941,847,673 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK