Sie suchten nach: vaccinationsforløbet (Dänisch - Spanisch)

immuniteten opnås tre uger efter vaccinationsforløbet og varer i mindst seks måneder.
la inmunidad aparece tres semanas después del ciclo de vacunación y dura por lo menos seis meses.

- ambirix kun anvendes, hvis risikoen for en hepatitis b infektion under vaccinationsforløbet er
- ambirix debe utilizarse sólo cuando exista un riesgo relativamente bajo de infección por hepatitis

- ambirix gives under forhold hvor fuldførelsen af vaccinationsforløbet på to doser kan sikres.
ciclo de vacunación de dos dosis.

den person, som skal vaccineres, bør fuldføre tre- dosis vaccinationsforløbet, da man ellers ikke kan være sikker på at have fuld beskyttelse.
la persona que va a ser vacunada debe completar la pauta de vacunación de tres dosis; de lo contrario, puede no estar totalmente protegida.

igennem hele vaccinationsforløbet blev smerte rapporteret hos 66, 4% af de vaccinerede i ambirix gruppen, sammenlignet med 63, 8% af de vaccinerede i 3 dosis kombinationsvaccine gruppen.
sin embargo, durante el ciclo completo de vacunación, un 66,4% de los sujetos que recibieron ambirix comunicaron dolor, en comparación con un 63,8% de los sujetos que recibieron la vacuna combinada de tres dosis.

resultaterne af de fremlagte undersøgelser viste, at de thiomersalfrie vacciner ved afslutningen af vaccinationsforløbet gav det samme niveau af antistoffer, der beskytter imod hepatitis b- virus, som de vacciner, der indeholdt thiomersal.
los resultados de los estudios presentados mostraron que las vacunas sin tiomersal lograban valores protectores de anticuerpos frente al virus de la hepatitis b, similares a los conseguidos con las vacunas que contenían tiomersal, al final del ciclo de vacunación.

anti- hbs og anti- hav antistoftitrene, som påvises efter et primært vaccinationsforløb med den kombinerede vaccine, ligger indenfor samme 2 område som de, der ses efter vaccination med de monovalente vacciner.
los títulos de anticuerpos anti-hbs y anti-vha 2 observados después del ciclo de vacunación primaria con la vacuna combinada, están en el intervalo de los que se observan después de la vacunación con las vacunas monovalentes.