Sie suchten nach: javan (Dänisch - Tagalog)

javan, tubal og mesjek drev handel med dig; trælle og kobberkar gav de dig i bytte.
ang javan, ang tubal, at ang mesec, mga mangangalakal mo: kanilang kinakalakal ang mga tao at ang mga sisidlang tanso na ipinapalit nila sa iyong mga kalakal.

jafets sønner: gomer, magog, madaj, javan, tubal, mesjek og tiras.
ang mga anak ni japhet: si gomer, at si magog, at si dadai, at si javan, at si tubal, at si mesec, at si tiras.

vedan og javan gav sager fra uzal for dine varer; smeddet jern, hassia og kalmus fik du i bytte.
nakikipagpalitan ang vedan at javan sa iyong mga kalakal ng sinulid na lana: ang makinang na bakal, ang kasia, at ang kalamo, ay ilan sa iyong mga kalakal.

thi jeg spænder mig juda som bue, lægger efraim på som pil og vækker dine sønner, zion, imod dine sønner, javan. jeg gør dig som heltens sværd.
sapagka't aking binaluktot ang juda para sa akin, aking inakmaan ang ephraim ng busog; at aking gigisingin ang iyong mga anak, oh sion, laban sa iyong mga anak, oh grecia, at gagawin kitang parang tabak ng makapangyarihang lalake.

javans sønner: elisja, tarsis, kitæerne og rodosboerne.
at ang mga anak ni javan: si elisa, at si tharsis, si chithim at si dodanim.