Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bimatoprost 0, 3 mg/ ml
- léčivou látkou je bimatoprostum 0, 3 mg/ ml.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
en ml opløsning indeholder 0, 3 mg bimatoprost
jeden ml roztoku obsahuje 0, 3 mg bimatoprostum
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1 ml opløsning indeholder 0, 3 mg bimatoprost.
jeden ml roztoku obsahuje bimatoprostum 0, 3 mg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lumigan 0, 3 mg/ ml, øjendråber, opløsning bimatoprost
lumigan 0. 3 mg/ ml, oční kapky, roztok bimatoprostum
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bimatoprost er meget virksomt til sænkning af det intraokulære tryk.
bimatoprost je silné oční hypotenzivum.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ganfort indeholder to aktive stoffer: bimatoprost og timololmaleat.
ganfort obsahuje dvě léčivé látky: bimatoprost a timolol- maleinát.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bimatoprost bimatoprost gennemtrænger human cornea og sclera godt in vitro.
bimatoprost in vitro velmi dobře penetruje lidskou rohovkou a sklérou.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bimatoprost der foreligger ikke tilstrækkelige kliniske data om eksponering under graviditet.
bimatoprost adekvátní údaje o podávání bimatoprostu těhotným ženám nejsou k dispozici.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bivirkninger begrænser sig til de tidligere indberettede bivirkninger for bimatoprost og timolol.
adr se omezily na dříve hlášené reakce u bimatoprostu a timololu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lumigan er en klar, farveløs øjendråbeopløsning, der indeholder det aktive stof bimatoprost.
lumigan je čirý roztok ve formě očních kapek, který obsahuje účinnou látku bimatoprost.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bimatoprost alene er allerede godkendt i den europæiske union under navnet lumigan.
bimatoprost byl již v evropské unii schválen pod názvem lumigan.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
yderligere viste ganfort sig at være lige så effektivt som bimatoprost og timolol givet samtidig.
navíc bylo prokázáno, že přípravek ganfort je stejně účinný jako látky bimatoprost a timolol podávané současně.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
følgende bivirkninger er set med bimatoprost eller timolol, og kan derfor forekomme med ganfort:
následující nežádoucí účinky byly pozorovány u bimatoprostu nebo timololu, a proto se mohou vyskytnout i u ganfortu:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
efter okulær administration er den systemiske eksponering for bimatoprost meget lave med ingen akkumulering over tiden.
po očním podání je systémová expozice bimatoprostu velmi nízká a ani po čase nedochází ke kumulaci.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i den fjerde undersøgelse blev patienterne behandlet med enten ganfort eller med timolol og bimatoprost givet samtidig.
ve čtvrté studii byli pacienti léčeni přípravkem ganfort nebo timololem a bimatoprostem podávánými současně.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- hvis de er overfølsom (allergisk) over for bimatoprost eller et af de øvrige indholdsstoffer.
nepoužívejte lumigan jestliže jste alergický( á) (přecitlivělý( á)) na bimatoprost nebo na kteroukoliv další složku lumiganu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ganfort indeholder to aktive stoffer, bimatoprost og timolol, og disse stoffer nedsætter trykket i øjet på forskellig vis.
přípravek ganfort obsahuje dvě aktivní látky, bimatoprost a timolol, které snižují tlak v oku odlišnými mechanismy.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bimatoprost 0, 3 mg/ ml og timolol 5 mg/ ml svarende til timololmaleat 6, 8 mg/ ml.
• léčivými látkami jsou bimatoprostum 0, 3 mg/ ml a timololum 5 mg/ ml odpovídající timololi maleas 6, 8 mg/ ml.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
efter 12 måneders behandling med bimatoprost øjendråber alene var incidensen 1, 5%, og den steg ikke efter 3 års behandling.
po 12 měsících léčby pouze bimatoprostovými očními kapkami byla incidence 1, 5% a po 3 letech léčby se nezvýšila.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det aktive stof i lumigan, bimatoprost, er en prostaglandinanalog (en syntetisk kopi af et naturligt stof, prostaglandin).
Účinná látka přípravku lumigan, bimatoprost, je analog prostaglandinu (uměle vytvořená kopie přirozené látky prostaglandinu).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: