Sie suchten nach: foretrukket (Dänisch - Tschechisch)

foretrukket
preferovaný

foretrukket nummer
preferované číslo

vælg foretrukket brugergrænseadesprog
volba jazyka rozhraní

slå foretrukket til/ fra
& přepnout preferované

foretrukket, derefter arbejdsadresse
upřednostňovaná, potom adresa do práce

foretrukket framebuffer- plugin
preferovaný modul frame bufferu

foretrukket sprog for websider
upřednostňované jazyky pro prohlížení webu

vælg foretrukket browser- program:
zvolte preferovaný webový prohlížeč:

foretrukket for forgrundssystem og hovedbaggrundsprocesser.
preferovány u systému na popředí a hlavních procesů na pozadí.

foretrukket sted er forrest på låret
íp

vælg foretrukket sprog i opera og for websider
vyberte vámi upřednostňovaný jazyk rozhraní opery a prohlížených stránek

projekter afsluttet mellem 2006 og 2008 blev foretrukket.
upřednostňovaly se projekty, které byly dokončeny mezi lety 2006 a 2008.

subkutan anvendelse (foretrukket) eller intramuskulær anvendelse
způsob podání subkutánní podání (přednostně) nebo intramuskulární podání

resumé af projektet ejede og havde enestående karakteristika, foretrukket.
stručná historie projektu ném vlastnictví a vyznačovaly se unikátními vlastnostmi.

brugergrænsefladen er flersproget og giver slutbrugeren mulighed for at vælge et foretrukket sprog.
uživatelské rozhraní je mnohojazyčné a nabízí koncovému uživateli možnosti zvolit jazyk, kterému dává přednost.

standardisering var det alternativ , som blev foretrukket af et flertal i betalingsbranchen og i brugerorganisationerne .
v oblasti platebního styku a sdružení uživatelů upřednostňovala standardizaci .

- alle tabeller baseres på antal hændelser (med foretrukket term, opført efter organklasser
všechny tabulky se budou zakládat na počtu reakcí (uvedených na úrovni pt, zařazených podle třídy orgánových systémů [system organ class, soc]) a ne na množství případů.

foretrukket format for krypt. - besked: @ title: tab advanced identity settings.
preferovaný formát šifrovaných zpráv: @ title: tab advanced identity settings.

tilvalg som viser og lader dig ændre foretrukket længde på skyderkontroller. det påvirker både skyderkontroller som vises og de som indgår i værktøjslinjer.
možnost, která zobrazí a umožní vám změnit preferovanou délku posuvného ovladače. týká se jak vyskakujících posuvníků, tak posuvníků začleněných do panelů.

nogle medlemsstater, der hidtil har foretrukket systematisk kontrol, har ændret holdning og ønsker at kunne kombinere alle tre former for kontrol.
některé členské státy, které až dosud upřednostňovaly systematické kontroly, mění své postupy a chtěly by spojovat všechny tři formy kontrol.