Sie suchten nach: kontrolnummer (Dänisch - Tschechisch)

b ) kontrolnummer paa det pakkeri, der har ompakket aeggene
b) rozlišovací číslo třídírny, která vejce znovu zabalila;

- i midten slagteriets eller i givet fald opskaeringsvirksomhedens veterinaere kontrolnummer ;
- ve středu číslo veterinárního schválení jatek případně bourárny,

rubrik i.28: fremstillingsvirksomhed: den registrerede indsamlingsvirksomheds veterinære kontrolnummer anføres.
kolonka i.28: výrobní zařízení: uveďte číslo veterinární kontroly registrovaného zařízení odběru.

myndigheden tildeler det autoriserede pakkeri et kontrolnummer, hvoraf det foerste ciffer fastsaettes saaledes :
uvedený orgán přidělí schválené třídírně rozlišovací číslo, jehož první číslice je následující:

alle godkendte slagterier opfoeres paa en liste , hvorved hvert enkelt slagteri tildeles et veterinaert kontrolnummer .
všechna schválená jatka jsou zapsána na seznamu a je jim přiděleno číslo veterinárního schválení.

b ) kontrolnummer paa det pakkeri, der oprindeligt har pakket aeggene, eller for indfoerte aeg, oprindelseslandet
b) rozlišovací číslo třídírny, která vejce zabalila jako první nebo v případě vajec z dovozu země původu;

g ) kontrolnummer paa det pakkeri, der oprindelig har pakket aeggene eller, for indfoerte aeg, oprindelseslandet .
g) rozlišovací číslo třídírny, která vejce poprvé zabalila nebo v případě vajec z dovozu země původu.

alle godkendte slagterier eller opskaeringsvirksomheder opfoeres paa saerskilte lister , hvorved hvert enkelt slagteri og hver enkelt opskaeringsvirksomhed tildeles et veterinaert kontrolnummer .
všechna schválená jatka a bourárny jsou zapsány na samostatném seznamu a je jim přiděleno číslo veterinárního schválení.

hver medlemsstat tilsender de andre medlemsstater og kommissionen listerne over de autoriserede slagterier og opskaeringsvirksomheder og meddeler dem disse slagteriers og virksomheders veterinaere kontrolnummer og i givet fald tilbagekaldelse af autorisationen .
každý členský stát předá seznamy schválených jatek a bouráren na svém území a jejich čísla veterinárního schválení ostatním členským státům a komisi a oznámí jim případné odnětí takového schválení.

påskrifterne på æg kan erstattes af en kode, der angiver producentens kontrolnummer, så produktionsmetoden kan fastslås, forudsat at det på pakningen forklares, hvordan koden skal forstås.
Údaje na vejcích mohou být nahrazeny kódem znázorňujícím rozlišovací číslo producenta, které umožňuje určit způsob chovu za předpokladu, že význam kódu je na balení vysvětlen.

sporbarheden under opskæringen garanteres for lechal-lam ved hjælp af fire bgb-etiketter, der fastgøres til ekstremiteterne, én til hver fjerding forsynet med et bgb-kontrolnummer.
sledovatelnost se během porcování jehňat lechal zaručí pomocí 4 etiket chzo umístěných na končetinách, vždy jedné na každé čtvrtce jatečně upraveného těla s kontrolním číslem chzo.

(3) ifølge rådets forordning (eØf) nr. 1907/90 af 26. juni 1990 om handelsnormer for æg(2), senest ændret ved forordning (ef) nr. 5/2001(3), er det obligatorisk at stemple æg med en kode, der angiver producentens kontrolnummer, så produktionsmetoden kan fastslås.
(3) podle nařízení rady (ehs) č. 1907/90 ze dne 26. června 1990 o některých obchodních normách pro vejce [2], naposledy pozměněného nařízením (es) č. 5/2001 [3], musí být na vejcích vyznačen kód představující rozlišovací číslo producenta a umožňující určení způsobu chovu.