Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a) ledsagedokumenterne
a) přiložených dokumentech;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
enten på ledsagedokumenterne
buď v doprovodné dokumentaci,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- enten paa ledsagedokumenterne
- buď v doprovodné dokumentaci,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
d) oplysninger i ledsagedokumenterne.
d) údajů v průvodních dokumentech.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
v) data i ledsagedokumenterne (serienummer mv.).
v) údaje o průvodní dokumentaci, číslo atd.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
e) oplysninger i ledsagedokumenterne, herunder serienummer
e) údaje o průvodních dokladech, včetně čísla;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a) ledsagedokumenterne opfylder faellesskabets og medlemsstatens krav
a) průvodní dokumentace splňuje stanovené předpisy společenství a vnitrostátní předpisy;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bestemmelserne vedrørende ledsagedokumenterne for fersk kød kan forenkles;
vzhledem k tomu, že nařízení a související předpisy mohou být zjednodušeny;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ledsagedokumenter (nr.)
Č. doprovodných dokladů
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: