Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
licensordninger for tredjelandsfartØjer
reŽim licencÍ pro plavidla tŘetÍch zemÍ
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
licensordninger for ef-fartØjer
reŽim licencÍ pro plavidla spoleČenstvÍ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
4.7 licensordninger for klubber
4.7 licenční systémy pro kluby
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er ingen kvantitative begrænsninger eller licensordninger.
neexistují žádná množstevní omezení nebo systém licencí.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aftalerne kan også dreje sig om forudgående og efterfølgende viden, licensordninger og forsyninger.
dohoda může též řešit nové a stávající informace, udělování licencí a možnosti dodání.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(46) kommissionen vil fremme en dialog med sportsorganisationerne om indførelsen og styrkelsen af selvregulerende licensordninger.
(46) komise podpoří dialog se sportovními organizacemi s cílem řešit zavedení a posílení samoregulačních licenčních systémů.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.5.4 eda skal også medvirke til at tilnærme nationale licensordninger, som spiller en rolle ved overførsel af forsvarsmateriel mellem medlemsstater.
3.5.4 eda by také mohla být užitečná při sbližování národních systémů udělování licencí všude tam, kde bude obranné vybavení přesunováno mezi členskými státy.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- som i de relevante bestemmelser fritager det første og/eller sidste vejafsnit, der indgår i en kombineret transport, fra kvote- og licensordninger
- přiměřeným osvobozováním počátečních a/nebo konečných jízd po silnici, které tvoří nedílnou součást kombinované dopravy, od systému kvót a systému povolení,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(47) begyndende med fodbold vil kommissionen holde en konference med uefa, epfl, fifpro, nationale forbund og nationale divisioner om licensordninger og bedste praksis på området.
(47) počínaje odvětvím fotbalu, komise rovněž plánuje uspořádat konferenci s účastí uefa, epfl, fifpro, národních asociací a národních lig na téma licenčních systémů a osvědčených postupů v této oblasti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om ændring af forordning (eØf) nr. 2166/83 om en licensordning for visse former for fiskeri i et område nord for skotland (shetland-området)
kterým se mění nařízení (ehs) č. 2166/83 o zavedení systému licencí pro některé rybolovné činnosti v oblasti severně od skotska (oblast shetlandy)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: