Sie suchten nach: likviditetsunderskud (Dänisch - Tschechisch)

likviditetsunderskud
schodky peněžních toků

2006-2010 -10 -likviditetsunderskud -
2006-2010 -10 -deficity peněžního toku -

lig i forbindelse med likviditetsunderskud og kreditstramning.
blémy spojené s nedostatečnou likviditou a omezováním úvěrů.

2006-2010 _bar_ 10 _bar_ likviditetsunderskud _bar_
2006-2010 _bar_ 10 _bar_ deficity peněžního toku _bar_

reservekravssystemet skal stabilisere pengemarkedsrenterne og skabe( eller øge) et strukturelt likviditetsunderskud.
Účelem systému minimálních rezerv je stabilizovat úrokové sazby na peněžním trhu a vytvořit( nebo zvětš it) strukturální nedostatek likvidity.

en anden vigtig funktion , som reservekravssystemet udfører , er at forøge det strukturelle likviditetsunderskud i banksystemet .
rámeãek 13 povinné minimální rezervy druhou důležitou funkcí , kterou systém minimálních rezerv plní , je zvyšování strukturálního nedostatku likvidity v bankovním systému .

reservekravssystemets hovedfunktion er at stabilisere pengemarkedsrenten og at øge banksektorens strukturelle likviditetsunderskud, hvorved efterspørgslen efter centralbankfinansiering øges.
mezi základní funkce systému minimálních rezerv patří podpora stabilizace úrokových sazeb na peněžním trhu, zvětšování strukturálního nedostatku likvidity v bankovním systému a zvyšování poptávky po refinancování ze strany centrální banky.

skabelse eller forøgelse af et strukturelt likviditetsunderskud: eurosystemets reservekravssystem bidrager til at skabe eller forøge et strukturelt likviditetsunderskud.
vytvoření nebo rozšíření strukturálního nedostatku likvidity: systém minimálních rezerv eurosystému přispívá k vytvoření nebo rozšíření strukturálního nedostatku likvidity.

reservekravene har til formål at stabilisere pengemarkedsrenten og at skabe( eller øge) banksektorens strukturelle likviditetsunderskud over for eurosystemet. se ordliste
krátkodobou úrokovou sazbou. Účelem systému minimálních rezerv je stabilizovat úrokové sazby na peněžním trhu a vytvořit( nebo zvětšit) strukturální nedostatek likvidity v bankovním sektoru.

eurosystemets reservekravssystem er rettet mod kreditinstitutter i euroområdet og har hovedsagelig til formål at stabilisere pengemarkedsrenten og skabe( eller forøge) et strukturelt likviditetsunderskud.
systém minimálních rezerv eurosystému se vztahuje na úvěrové instituce v eurozóně a sleduje převážně cíle spočívající ve stabilizaci úrokových sazeb na peněžních trzích a vytváření( nebo rozšíření) nedostatku strukturální likvidity.

ecbs udstedelse af gældsbeviser instrumenttype ecb kan udstede gældsbeviser med henblik på at justere eurosystemets strukturelle nettostilling over for den finansielle sektor og dermed skabe ( eller forøge ) et likviditetsunderskud i markedet .
dluhové cenné papíry jsou vydávány a drženy v zaknihované podobě u depozitářů cenných papírů v eurozóně .

ecbs udstedelse af gældsbeviser a) instrumenttype ecb kan udstede gældsbeviser med henblik på at justere eurosystemets strukturelle nettostilling over for den finansielle sektor og dermed skabe( eller forøge) et likviditetsunderskud i markedet.
vydávání dluhových cenných papírů ecb a) typ nástroje ecb může za účelem úpravy strukturálního postavení eurosystému vůči finančnímu sektoru vydávat dluhové cenné papíry, aby vytvořila( nebo rozšířila) nedostatek likvidity na trhu.

systemet har to funktioner. for det første skal det stabilisere de korte pengemarkedsrenter via gennemsnitsfaciliteten, og for det andet skal det øge likviditetsunderskuddet, dvs.
systém povinných minimálních rezerv má dvě funkce: zaprvé stabilizovat krátkodobé úrokové sazby na peněžním trhu prostřednictvím možnosti průměrování a zadruhé zvyšovat deficit likvidity, tj.