Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
two free/three half-ordningen
dva roky úplné a tři roky poloviční osvobození
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scout of three troopsconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use your official name consistently on all three documents
use your official name consistently on all three documents
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
children aged four and above
children aged four and above
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ecb currently occupies three buildings in the centre of frankfurt .
the ecb currently occupies three buildings in the centre of frankfurt .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
four channelsconstellation name (optional)
ČtyŘi kanÁlyconstellation name (optional)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comparison of three dosage regimens of ciprofloxacin in urinary tract infections.
comparison of three dosage regimens of ciprofloxacin in urinary tract infections.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
»two free/three half«-programmet for virksomheder med udenlandsk kapital
program „dva roky úplného a tři roky polovičního osvobození od daně“ pro podniky se zahraničními investicemi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows .
three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dampformone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)
plynnýone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
three globeside business park fieldhouse lane marlow bucks sl7 1hz - uk tel: +44 1628 646400
three globeside business park fieldhouse lane marlow bucks sl7 1hz - uk tel: +44 1628 646400
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
den kinesiske regering fremlagde dog ingen oplysninger om denne variant af two free/three half-ordningen.
Čínská vláda však o této variantě programu „dva roky úplné a tři roky poloviční“ neposkytla žádné informace.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»two free/three half«-programmet for virksomheder med udenlandsk kapital (fie'er)
dva roky úplného a tři roky polovičního osvobození od daně pro podniky se zahraničními investicemi,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to ukcta, alternative telecoms operators typically pay two or three times the tax, expressed as a percentage of revenues, than bt.
according to ukcta, alternative telecoms operators typically pay two or three times the tax, expressed as a percentage of revenues, than bt.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
short-term contracts are offered to provide temporary cover for the absence of staff members for a minimum of three months and a maximum of 11 months .
short-term contracts are offered to provide temporary cover for the absence of staff members for a minimum of three months and a maximum of 11 months .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
done at rome on the twenty-ninth day of october in the year two thousand and four.
done at rome on the twenty-ninth day of october in the year two thousand and four.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(33) the assessment of the presence of state aid must consider the possibility that the measure may confer aid on at least three different levels:
(33) the assessment of the presence of state aid must consider the possibility that the measure may confer aid on at least three different levels:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(7) the loans have been made to companies that could demonstrate viability through the productions of an acceptable business plan and financial projections for a period covering at least three years.
(7) the loans have been made to companies that could demonstrate viability through the productions of an acceptable business plan and financial projections for a period covering at least three years.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den eksporterende producent, der fremsatte ovennævnte udtalelser markedsførte tidligere også kølefryseskabe under betegnelsen "three door side-by-side"-køleskabe.
vyvážející výrobce, který předložil výše uvedená tvrzení, rovněž v minulosti prodával tyto kombinované chladničky s mrazničkou explicitně jako "chladničky typu side by side se třemi dvířky".
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung