Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
togstammerne skal være udstyret med horn, der har to tydelige toner.
vlaky musí být vybaveny houkačkami se dvěma odlišnými tóny.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
togstammerne, der består af uadskillelige vognblokke, er desuden lige så pålidelige som højhastighedstoget tgv.
vlakové soupravy, které jsou tvořeny v celku neoddělitelnými vagóny, navíc zajišťují spolehlivost, která se rovná spolehlivosti tgv.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uden svigt modstå lodrette, tværgående og langsgående belastninger, statiske såvel som dynamiske, der påføres af togstammerne i det anførte spormiljø, mens den ønskede ydeevne opnås
bez poruchy odolávat svislým, příčným a podélným zatížením, statickým nebo dynamickým, vyvolaným vlaky, v daném prostředí trati, přičemž musí dosahovat požadované výkonnosti;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anvendelsen af en kontinuerlig grænseværdikurve lpaeq, tp for støj fra forbikørsel fra godsvogne som en funktion af apl (aksler pr. længdeenhed), såfremt det ikke er til hinder for tekniske nyskabelser, navnlig vedrørende togstammer
použití kontinuální křivky mezních hodnot lpaeq,tp pro hluk projíždějících nákladních vozů jakožto funkce apl („axles per length“, náprav na délku jednotky), pokud toto nebude bránit technické inovaci, zvláště pro soupravy vozů;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: