Sie suchten nach: underopdeling (Dänisch - Tschechisch)

underopdeling
členění

taric underopdeling
třídění taric

underopdeling i seddelserier er ikke påkrævet.
Členění podle série bankovek se nevyžaduje.

medlemsstaterne kan forlange en saadan underopdeling eller tilfoejelse .
Členské státy mohou takové další podrobnější členění nebo nové položky nařídit.

medlemsstaterne kan kræve en sådan underopdeling eller subtotal eller ny post.
Členské státy mohou podrobnější členění nebo nové položky nebo mezisoučty vyžadovat.

b) angivelse af den pågældende artikel i budgettet og eventuelt enhver anden fornøden underopdeling
vii) měnu nabídky; b) seznam vybraných zájemců (s uvedením zákazu sdružování se mezi sebou);

medlemsstaterne tillader en mere detaljeret underopdeling af posterne, på betingelse af at de foreskrevne opstillingsskemaer følges.
Členské státy povolí podrobnější členění těchto položek za podmínky, že předepsaná struktura zůstane zachována.

»bygningskomponent« (building component) enhver underopdeling eller element af en bygning.
‚součástí budovy‘ (building component) se rozumí jakákoli dílčí část nebo prvek budovy.

ncb' erne definerer stratificeringskriterier , der gør det muligt at danne homogene strata ved en underopdeling af den potentielle rapporteringspopulation .
národní centrální banky stanoví stratifikační kritéria , která umožní členění potencionálního souboru zpravodajských jednotek do homogenních vrstev .

- skal det ottecifrede kodenummer, der svarer til den naevnte underopdeling i den kombinerede nomenklatur, ligeledes anfoeres for hver vareart.
- se u každého druhu zboží uvádí osmimístný číselný kód odpovídající položky kombinované nomenklatury.

der foretages en underopdeling af de harmoniserede fællesskabskoder i bilag i og ia efter proceduren i artikel 7b, særlig for kode 04, 05, 44 og 55.
další třídění harmonizovaných kódů společenství stanovené v přílohách i a ia je vymezeno postupem podle článku 7b, zejména pro kódy 04, 05, 44 a 55.

a) den kode, der svarer til underopdelingen i den i grundforordningens artikel 21 omhandlede nomenklatur
a) kód podle členění klasifikace uvedené v článku 21 základního nařízení;