Sie suchten nach: velfunderet (Dänisch - Türkisch)

akademisk velfunderet.
dersleri iyi. kibirli.

og er meget velfunderet i anatomi.
bu bizim fiyat aralığımıza uygun.

vi skal gøre historien velfunderet sympatisk og først og fremmest helt troværdig.
- mâkul. bu hikâyenin sağlam, sempatik ve en önemlisi tamamen inandırıcı olması gerek.

jeg fandt hendes stykke, velfunderet og artikuleret... og overbevisende mr. durant.
yazısını sağlam temellere dayanmış iyi ifade edilmiş ve inandırıcı buldum bay durant.

fordi du er et velfunderet menneske, og du vil have, jeg skal være en del af alt det der.
biliyorum, çünkü sen doğru düzgün bir insansın ve tüm o şeylerin bir parçası olmamı istiyorsun. bu pislik hoş değil tamam mı?

vi kan dog rapportere, at vi er en økonomisk velfunderet virksomhed, som har været profitabel i de sidste fem år.
malî bakımdan sağlam ve son beş yıldır kârlı durumda olduğumuzu belirtebiliriz.

for at opnå dette er det imidlertid af afgørende betydning, at vores rapportering fortsat er nøjagtig, velfunderet og ikke-alarmerende.
bunu yaparken ise, raporlarımızın doğru, temelli olması ve telaş uyandırıcı bir tarzda olmaması gerekmektedir.

carl, jeg er altid villig til at drøfte ideer med dig. hver gang du kommer med en eller anden idé, for eksempel til en artikel, så er det altid velfunderet.
carl, seninle herhangi bir şeyi herhangi bir anda tartışırım... çünkü ne zaman ofisime girsen... ne zaman seni görmek istesem... ya da ne zaman kafanda bir fikirle beni görmeye gelsen... kapak konuşu ya da bir hikaye... ya da yapmak istediğin hernangibir şey... her zaman geçerlidir.

"på den anden side må gentagne, velfunderede klager ikke overhøres."
ama, yinelenen ve iyi ifade edilen şikayetleri kimse duymazdan gelemez."