Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
baggrundsbillede
háttérkép
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
brug baggrundsbillede
az információs mezők háttérkitöltési módja
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sæt baggrundsbillede...
másodperc
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vælg baggrundsbillede:
válassza ki a háttérképet:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anvend baggrundsbillede
háttérkép engedélyezése
Letzte Aktualisierung: 2009-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktivér & baggrundsbillede
háttérkép engedélyezése
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
baggrundsbillede til paneler
háttérkép panelekhez
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anbefalet baggrundsbillede- fil
ajánlott háttérkép
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brug en fil som baggrundsbillede.
a nyomvonalak fokozatosan olvadjanak be a háttérbe
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deaktivér altid & baggrundsbillede
a háttérkép letiltása mindig
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sæt som baggrundsbillede (fliselagt)
beállítás háttérképnek (mozaikszerűen)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avancerede indstillinger for baggrundsbillede
speciális háttérkép- beállítások
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kunne ikke ændre baggrundsbillede.
a háttérképet nem sikerült beállítani.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baggrundsbillede til paneler med lav farve
kevés színt használó háttérkép panelekhez
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
háttérkép% 1 is the name of the containment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
før dette billede kan sættes som baggrundsbillede skal du gemme det. vil du gemme det?
a kép csak akkor állítható be háttérképnek, ha már el van mentve. el szeretné menteni most?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne baggrundsfarve er den der vises bagved teksten som standard. et baggrundsbillede vil sætte dette ud af kraft.
háttér ez lesz az alapértelmezett háttérszín szövegeknél. háttérkép használata esetén nem látszik.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
typen af pakke, f. eks. tema, baggrundsbillede, plasmoid, datamotor, runner osv. do not translate
a csomag típusa, például téma, háttérkép, plazmoid, adatmodul, futtató stb. do not translate
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
\ t\ t du kan eksportere stjernekort til en fil ved hjælp af menupunktet\ t\ t\ t" gem stjernekortet "i menuen fil eller trykke ctrl+i. yderligere kan du\ t\ t\ tstarte kstars fra en kommandolinje med argumentet" -- dump "for at gemme\ t\ t\ tet stjernekort uden at åbne programvinduet. dette kan blive brugt til at\ t\ t\ tgenerere dynamiske baggrundsbilleder til din kde- desktop.\ t\ t\ t
\ t\ t az égbolt képe fájlba menthető a fájl menü "az égbolt képének elmentése"\ t\ t\ tmenüpontjával vagy a ctrl+i megnyomásával. továbbá a kstars\ t\ t\ tparancssorból elindítható a "-- dump" argumentummal, ha a képet a programablak\ t\ t\ tmegnyitása nélkül szeretné elmenteni. Így például\ t\ t\ tdinamikus háttérképet lehet generálni a munkaasztalhoz.\ t\ t\ t
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung