Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
millward brown international är ett av de största oberoende marknadsundersökningsföretagen.
[31] suurimpiin markkinatutkimuksia ja mielipidemittauksia suorittaviin riippumattomiin yrityksiin kuuluvan millward brown internationalin puolan-osasto.
[31] den polske afdeling af millward brown international et af de største uafhængige markedsundersøgelsesbureauer.
[31] a millward brown international, az egyik legnagyobb független piackutató társaság lengyelországi irodája.
kommissionen har navnlig henvist til dommen i sagen abb asea brown boveri mod kommissionen, nævnt i præmis 75 ovenfor (præmis 162 ff.).
a bizottság különösen a fenti 75. pontban hivatkozott abb asea brown boveri kontra bizottság ügyben hozott ítéletre (162. és azt követő pontok) utal vissza.
hoechst har henvist til dommen i sagen abb asea brown boveri mod kommissionen, nævnt i præmis 75 ovenfor (præmis 104), og gjort gældende, at det
a fenti 75. pontban hivatkozott abb asea brown boveri kontra bizottság ügyben hozott ítélet 104. pontjára hivatkozva a hoechst
("hinderis") ris, hvorfra kun skallerne er fjernet herunder hører bl.a. ris, der er kendt under handelsbetegnelserne "brown rice", "cargo rice", "loonzain rice" og "riso sbramato"
olyan hántolatlan rizs, amelyről csak a magburkot távolították el. az ide besorolandó rizsfajták kereskedelmi elnevezése „barnarizs”, „cargo” rizs, „loonzain” és „riso sbramato”.