Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- i love og administrative bestemmelser, og
- törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezések formájában, és adott esetben
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
med gennemførelsesbestemmelser i lov nr.
törvénnyel (gyűjt.), a 260/2001.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
artikel 149 i loven om indkomstskat
jövedelemadókról szóló törvény egységes szerkezetbe foglalt változatának 149. cikke
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 34 i loven om forretningsbanker.
a kereskedelmi bankokról szóló törvény 34. cikke.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i lovens forarbejder anføres følgende:
e törvény preambuluma előírja:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
statsforetagender er omfattet af bestemmelserne i loven om statsforetagender.
az állami vállalkozásokra az állami vállalkozásokról szóló törvény rendelkezései az irányadók.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 7 i lov af 20. december 2002 bestemmer:
a 2002. december 20-i törvény 7. cikke az alábbiak szerint rendelkezik:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se artikel 30 i lov nr. 185 af 29. november 2008.
lásd a 2008. november 29-i 185. sz. törvény 30. cikkét.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der findes ingen lignende bestemmelse i lov nr. 3220/2004.
a 3220/2004 sz. törvényben ilyen kötelezettség nem szerepelt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 1, stk. 285, i lov nr. 266/2005.
a 266/2005 számú törvény 1. cikkének (285) bekezdése.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(uddrag af del iv i lov om tv-radiospredningsvirksomhed, 1996)
[kivonat az 1996. évi műsorszolgáltatási törvény iv. részéből]
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(11) visse bestemmelser i loven finder ensartet anvendelse i hele argentina.
(11) a törvény egyes rendelkezései egész argentínában egységesen alkalmazandók.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 3, stk. 1, litra a), i lov nr. 2601/1998.
a 2601/1998 sz. törvény 3.1.a cikke.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.