Sie suchten nach: kræftfremkaldende (Dänisch - Ungarisch)

kræftfremkaldende
rák

kræftfremkaldende stof
rákkeltő

kræftfremkaldende virkning
rákkeltő hatás

a) »kræftfremkaldende stof«:
a) "rákkeltő anyag":

kræftfremkaldende kategori 3, r40
3 rákkeltő, r40

kræftfremkaldende stof i kategori 1
1. kategóriába tartozó rákkeltő anyag

kræftfremkaldende, mutagen eller reproduktionstoksisk
rákkeltő, mutagén vagy reprodukciót károsító

- r40 (mulighed for kræftfremkaldende effekt)
- r40 (rákkeltő hatás korlátozott mértékben bizonyított),

oral toksicitet på lang sigt og kræftfremkaldende evne
orális hosszú távú toxicitás és karcinogenitás

- kræftfremkaldende, kategori 1, 2 eller 3
- karcinogén, 1., 2. vagy 3. kategória,

punkt 28 — kræftfremkaldende stoffer: kategori 1
28. pont – karcinogén anyagok: 1. kategória

benzen svækker centralnervesystemet og er et velkendt kræftfremkaldende stof.
a benzin lassítja a központi idegrendszer működését és rákkeltő hatása is ismert.

det kan ikke udelukkes, at det kan være kræftfremkaldende for mennesker.
nem zárható ki, hogy a kadmiumnak az embereknél karcinogén hatása van.

kræftfremkaldende i kategori 1, opført på listen i tillæg 1.
karcinogén anyagok 1. kategória, az 1. függelék felsorolása szerint.

desuden er cadmiumoxid blevet klassificeret som kræftfremkaldende i kategori 2.
ráadásul a kadmium-oxidot 2. kategóriájú karcinogénként osztályozták.

endvidere giver aktivstoffets potentielle kræftfremkaldende egenskaber anledning til bekymring.
továbbá aggályok merültek fel a hatóanyag lehetséges rákkeltő tulajdonságaival kapcsolatban is.

(8) det er konstateret, at farvestoffet ci 42 640 er kræftfremkaldende.
(8) megállapított tény, hogy a c. i. 42640 színezék olyan anyag, amely rákkeltő hatású.

klassificeres stoffet som kræftfremkaldende eller mutagent, finder note e også anvendelse.
ha az anyag karcinogén vagy mutagén osztályozású, úgy az e. megjegyzést szintén alkalmazni kell.

(4) aflatoksiner, navnlig aflatoksin b1, er genotoksiske kræftfremkaldende stoffer.
(4) az aflatoxinok, különösen az aflatoxin b1, genotoxikus karcinogén anyagok.

det er det fjerde hyppigst forekommende kræftfremkaldende stof, som er fundet i arbejds-
a dízel kipufogógáz besorolása szerint „valószínűleg rákkeltő” (iarc-osztályozás).