Sie suchten nach: negative (Dänisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Hungarian

Info

Danish

negative

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Ungarisch

Info

Dänisch

negative egenskaber

Ungarisch

negatív tulajdonságok

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

gram- negative anaerobe

Ungarisch

gram- negatív aerobok

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

negative 'se fremad'

Ungarisch

negatív előrekeresés (look ahead)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

støttens negative virkninger

Ungarisch

a támogatás negatív hatásai

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

hbeag- negative patienter:

Ungarisch

hbeag- negatív betegek:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

reduktionsmulighed med negative omkostninger

Ungarisch

negatív költségű mérséklési lehetőség

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

resultaterne har været negative.

Ungarisch

az eredmények negatívak voltak.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

niveau uden observerede negative effekter

Ungarisch

észlelhető ártalmas hatást még nem okozó szint

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

denne negative udtalelse bygger på …(

Ungarisch

ez az elutasító vélemény az alábbiakon alapul (1

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de negative virkninger af konkurrencebegrænsende licensaftaler

Ungarisch

a korlátozó licenciamegállapodások kedvezőtlen hatásai

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det forventede negative driftsresultat i anpartsselskabet,

Ungarisch

a tulajdonközösség előirányzatok szerinti veszteséges üzemi eredménye,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

laveste niveau for observerede negative effekter

Ungarisch

legkisebb megfigyelhető ártalmas hatást okozó szint

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

c. undersØgelsesresultater vedrØrende negative handelsmÆssige virkninger

Ungarisch

c. a kereskedelemre kedvezŐtlen hatÁsokra vonatkozÓ megÁllapÍtÁsok

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

begge omfatter »negative pledge« fra tvo.

Ungarisch

mindkettő terhelési tilalmat ír elő a tvo számára.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det negative oie elisa-standardserum (oieelisanss).

Ungarisch

a negatív standard oie-elisa-savó (oieelisanss).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

for færdigpakkede enkeltkroppe tillades følgende negative tolerancer :

Ungarisch

az egyenként előre csomagolt hasított testek esetében a megengedhető hiba:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

almindeligt følsomme arter gram- negative aerobe arter citrobacter spp.

Ungarisch

Általában érzékeny fajok gram- negatív aerob fajok citrobacter spp.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

respons (% patienter hcv negative) pegintron monoterapi pegintron + ribavirin 108

Ungarisch

5. táblázat tartós virológiai válasz (a hcv- negatív betegek% - a)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

negativ

Ungarisch

negatív

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,571,228 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK