Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bruttoudstedelser i rapporteringsperioden nettoudstedelser i rapporteringsperioden indfrielser i rappor terings-perioden
bruttó kibocsá tások a referenciaidőszakban nettó kibocsátások a referenciaidőszakban---
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
( c) nettoudstedelser nettoudstedelser er differencen mellem alle udstedelser og alle indfrielser i rapporteringsperioden.
c) nettó kibocsátások a nettó kibocsátás a referencia-időszakban végzett összes kibocsátás és összes visszaváltás különbsége.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Ændringer i udestående beløb afspejler nettoudstedelser, værdiændringer og også omklassifikationer og andre ændringer, der ikke opstår i forbindelse med transaktioner.
az állományváltozások a nettó kibocsátásokat, az értékelési korrekciókat, az átsorolásokat és a nem tranzakciókból adódó egyéb változásokat tükrözik.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
den europæiske unions tidende indenlandske residenters udstedelser // euro / nationale denominationer udestående forretninger a1 bruttoudstedelser a2 indfrielser a3 nettoudstedelser a4
táj . táj .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udstedelser af værdipapirer( børsnoterede aktier)-- brutto- og nettoudstedelser: månedlige data fra januar 1999;
Értékpapír-kibocsátás( tőzsdei részvény)-- bruttó és nettó kibocsátás: 1999. januártól havi adatok;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
figuren nedenfor giver en oversigt over sammenhængen mellem beholdninger( udestående beløb) og strømme( bruttoudstedelser, indfrielser og nettoudstedelser).
az alábbi ábra bemutatja az állományok( azaz forgalomban lévő állományok) és a „low-adatok »( bruttó kibocsátás, visszaváltás és nettó kibocsátás) közötti kapcsolatot.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tabel 1 rapporteringsskema for nationale centralbanker , blok a (*) indenlandske residenters udstedelser // euro / nationale denominationer udestående forretninger a1 bruttoudstedelser a2 indfrielser a3 nettoudstedelser a4 1 .
tÁblÁzat befektetési alapok tranzakciós adatai . tájékoztató adatok befektetési alapok / összesen Általános nyilvános alapok
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
national nettoudstedelse ifølge beholdningsmetoden for perioden t
Állománymódszerrel számított nemzeti nettó kibocsátás a t időszakra
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: