Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
% 1 står opa planet sets from the horizon
% 1 arcsecangular size in arcseconds
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udskriv himmelkalenderena planet rises from the horizon
angular size in arcseconds
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- export from the community subject to restrictions
- export from the community subject to restrictions,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this declaration can be obtained from the staff info point .
this declaration can be obtained from the staff info point .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indicate the appropriate marking selected from the list below :
az alábbi jegyzékben jelölje meg a megfelelő jelzést:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- download audio track names from the internet, etc.
- audio fájlok neveinek letöltése az internetrõl stb.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ny & nummereret kortgivning... replay the current deal from the start
replay the current deal from the start
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
export finance scheme from the state bank of pakistan (efs)
a pakisztáni Állami bank exportfinanszírozási rendszere (efr)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...
- date of exit from the customs territory or arrival at destination: …
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& ryd spillelisteremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist
lejátszólista & kiürítéseremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed
additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the icm .
limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the icm .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fejl under hentning af overvågningslog:% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
nem sikerült letölteni a kvótaadatokat a kiszolgálóról:% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and ( c ) from the pm account to the mirror account managed by the ancillary system .
and ( c ) from the pm account to the mirror account managed by the ancillary system .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- exit from the customs territory of the community under the simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers
- exit from the customs territory of the community under the simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no ...
- exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no …
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wódka ziołowa z niziny północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej/herbal vodka from the north podlasie lowland aromatised with an extract of bison grass
wódka ziołowa z niziny północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej / herbal vodka from the north podlasie lowland aromatised with an extract of bison grass
Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en udførlig liste over podcasts der kan søges i fra www. digitalpodcast. com som du kan abonnere på direkte igennem amarok. fetch new information from the website
kereshető podcastok széles körű listája a www. digitalpodcast. com- tól, amelyekre közvetlenül fel lehet iratkozni az amarokból. fetch new information from the website
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any proceeds made by placing funds resulting from non-settled payment orders on deposit with the eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation ;
any proceeds made by placing funds resulting from non-settled payment orders on deposit with the eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impact on human resources staff to be assigned to management of the action using existing number of permanent posts a b c 0.5 0.5 1 number of temporary posts 1 description of tasks deriving from the action total
impact on human resources staff to be assigned to management of the action using existing number of permanent posts a b c 0.5 0.5 1 number of temporary posts 1 description of tasks deriving from the action total
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.