Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mærkning af og præsentationsmåder for fødevarer og foder
élelmiszerek és állateledel címkézése és megjelenítése,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) indførelse af nye emballerings- og præsentationsmåder.
c) új csomagolások és kiszerelések kidolgozása.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklame for sådanne levnedsmidler
az élelmiszerek címkézésére, kiszerelésére és reklámozására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de skal endvidere indeholde alle oplysninger om de anvendte præsentationsmåder, og, når de anvendes, om deres overensstemmelse med ef-reglerne«.
a jelentések részletesen taglalják az alkalmazott előkészítési módokat is, és adott esetben azok közösségi szabályozásnak való megfelelését."
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
om ændring af europa-parlamentets og rådets direktiv 2000/13/ef om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklame for sådanne levnedsmidler
az élelmiszerek címkézésére, kiszerelésére és reklámozására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 2000/13/ek európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ved denne forordning fastsættes der handelsnormer for visse typer af og præsentationsmåder for fjerkrækød fra følgende arter, som omhandlet i artikel 1, stk. 1, i forordning (eØf) nr. 2777/75:
ez a rendelet a 2777/75/egk rendelet 1. cikke (1) bekezdésében említett alábbi baromfifajok húsának fajtáira és kiszerelésére állapít meg közösségi szintű forgalmazási előírásokat:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: