Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uomsættelige gældsinstrumenter
nem átruházható, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beholdninger af uomsættelige værdipapirer
át nem ruházható értékpapírok állománya
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beholdninger af finansielle aktiver, der opstår, når kreditorer udlåner midler til debitorer, på basis af uomsættelige dokumenter eller uden noget tilgrundliggende dokument.
olyan pénzügyi eszközök, amelyek akkor jönnek létre, amikor a hitelezők pénzt adnak kölcsön az adósoknak, amit vagy át nem ruházható okiratok támasztanak alá, vagy ami okirattal nem igazolt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uomsættelige værdipapirer udstedt af mfi'er med en oprindelig løbetid på til og med 1 år/over 1 år og til og med 2 år/over 2 år.
mpi-k által kibocsátott nem átruházható (dokumentummal igazolt vagy nem igazolt) hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok legfeljebb egyéves/éven túli és legfeljebb kétéves/két éven túli eredeti futamidővel;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uomsættelige instrumenter udstedt af rapporteringsenhederne, som efterfølgende bliver omsættelige, bør klassificeres som »udstedte gældsværdipapirer« (jf. også kategori 9)
az adatszolgáltatók által kibocsátott nem átruházható és a későbbiekben átruházhatóvá váló értékpapírokat át kell sorolni a „hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok” közé (lásd még a 9. kategóriánál);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udlån på basis af et uomsætteligt dokument eller uden noget tilgrundliggende dokument, med en oprindelig løbetid på til og med 1 år/over 1 år og til og med 2 år/over 2 år.
legfeljebb egyéves/éven túli és legfeljebb kétéves/két éven túli eredeti futamidejű, egyetlen dokumentummal igazolt hitelek;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: