Sie suchten nach: afskediget (Dänisch - Vietnamesisch)

- de er afskediget.
cô bị đuổi việc! như lời ông nói, thưa ông.

afskediget i vanære.
bị đuổi khỏi quân ngũ.

og jeg skal få dem afskediget.
tôi sẽ đảm nhận trọng trách tống khứ ông ra khỏi quân đội.

bliver skadet, bliver afskediget.
bị thương, bị sa thải.

nu har de også afskediget min datter.
họ xa thải em gái tôi rồi.

officer bellick... ... bliver afskediget omgående.
chỉ huy brad bellick sẽ bị cách chức ngay lập tức.

det er ikke derfor, at de har afskediget hende.
Đó không phải là lý do ông cấm cô ấy.

-afskediget i krigsretten efter operation iraqi freedom.
giải ngũ trong hổ thẹn, vào đêm diễn ra chiến dịch tự do cho i rắc.

eller det var jeg, indtil jeg blev afskediget på grund af noget fis.
Ý tôi là trước khi tôi bị tống cổ vì mấy cái lý do vớ vẩn.

jeg har nyligt afskediget et tyvagtigt svin af en medarbejder. jeg mangler derfor en ansat.
tôi vừa mới tống cổ 1 thằng ăn trộm ra và bởi vậy tôi cần người khác thay thế.

mr. wheeler, var de klar over, at andrew beckett led af aids, da han blev afskediget?
Ông wheeler, ông biết andrew becke bị alds vào thời điểm ông ấy rời sở không? -không .

lawton blev afskediget for fem år siden, og er siden det, blevet kædet sammen med flere forskellige terrororganisationer.
lawton được rời ngũ 5 năm trước, và kể từ đó đã liên kết với nhiều tổ chức khủng bố.

"begrundelser for at afskedige lederen af et fængsel.
lý do để cách chức một chỉ huy của một nhà tù hoặc một trại kỉ luật