Sie suchten nach: forvandlede (Dänisch - Vietnamesisch)

jeg forvandlede ham!
ba đã biến đổi nó.

'det forvandlede bæst'.
quái thú biến hình!

- det, der forvandlede raina...
- bất cứ thứ gì đã thay đổi raina...

da jeg forvandlede ham til aske.
khi ta biến hắn thành tro bụi.

han forvandlede dig til... det dér.
hắn khiến cậu ra nông nỗi này.

da jeg forvandlede ham til ingenting.
khi ta biến hắn thành hư vô.

- du forvandlede mig til en snigmorder.
anh biến tôi thành 1 sát thủ.

- fbi forvandlede dig, til en morder.
fbi đã khiến tôi làm thế. fbi khiến cậu trở thành một kẻ sát nhân.

du forvandlede mig til noget andet.
cậu đã biến tôi thành một thứ khác.

en heks forvandlede min mor til en bjørn.
một mụ phù thuỷ đã biến mẹ thành con gấu.

men den forvandlede samtidig hans anførere til sten.
nhưng cũng đã hoá đá các vị tướng của ông.

- og så forvandlede han sig til en rotte!
- và sau đó, hắn biến hình thành một con chuột!

det er victor. gargamel forvandlede ham til en and.
- Đó là victor, gà mên biến ông ấy thành vịt

de forvandlede jeres organiske liv til vores grundmetaller.
họ biến cuộc sống hữu cơ của các anh thành những nguyên tố kim loại của chũng tôi.

de forvandlede ham til det, som jeg hader mest af alt.
chúng bắt ông ấy... biến ông ta thành thứ tôi thù nhất trên đời...

din tai chi kung fu, skiftende kroppe og forvandlede skygger...
thái cực quyền của cô chuyển hoá vật chất và hư vô

de gjorde andre ugler månesyge, og forvandlede dem til slaver.
chúng khiến bọn cú con bị mù rồi cưỡng bức làm nô lệ!

guderne forvandlede kokken til en rotte, som spiste sine egne unger.
chư thần biến tên đầu bếp thành con chuột lớn màu trắng vàconchuộtđó chỉ có thể ăn thịt con mình.

det er, hvad min mor brugte på os, når hun forvandlede os til vampyrer.
thứ mẹ dùng để biến bọn tôi thành ma cà rồng.

du vil blive kendt for at være den, som forvandlede vores fjender til støv.
là ông đấy demi Ông sẽ được nhớ đến như người đã biến kẻ thù của ta thành tro bụi