Sie suchten nach: stigning (Dänisch - Vietnamesisch)

- en voldsom stigning.
- chúng ta đã dự đoán đúng

- det er en stigning på 5%.
- Đó là tăng 5% rồi đấy.

- der forventes en stigning af vandprisen.
bộ dự đoán giá nước tăng.

- en stigning på 60%%% i forhold til ...
tăng hơn 60% so với năm ngoái

en elektromagnetisk puls giver en stigning af fotoelektroner
- tôi không biết! Đó là nhịp điện tử tạo ra làn sóng điện tử cường độ cao.

vi viser også en 12 % stigning af positiv omtale.
chúng tôi cũng thấy rằng ở cả bốn khu, tỉ lệ này tăng 12% so với tháng trước.

forårsager en stigning i mængden af molekylær ionisering i atmosfæren.
Đã tăng mức độ ion hóa trong không khí.

for to uger siden, skete der en voldsom stigning på omni aktierne.
2 tuần trước, thị phần của omni đã tăng vọt.

jeg mener, du kører en tungtlastet vogn op ad en ti procents stigning.
không, ý tôi là xe 15-tấn chở đầy hàng... trên con dốc 10 độ.

forbedringer har vist tilføjelse af sensoriske evner eller mærkbar stigning i intelligens.
những đột phá mới được biết đến bổ sung cho các năng lực giác quan hoặc tăng đáng kể trí thông minh.

det er ikke korrekt at tale om en stigning på 20% i dødeligheden for spædbørn.
thực sự là quá thiếu chính xác khi nói đến 20 phần trăm gia tăng trong tử suất của hài nhi.

det medfører en stigning på blot 0,5 grader ved ækvator men mere end 6 grader ved polerne.
Điều đó nghĩa là vùng xích đạo chỉ tăng thêm 0,5 độ, nhưng vùng cực sẽ tăng đến hơn 6,5 độ.

har jeg bemærket vores andel stigning ti folderne da marcus og medierne er fandt deres søvn?
ta không cần quan tâm tới điều đó.

disse tal er ikke umiddelbart høje, men på landsplan repræsenterer de en stigning på 15-20%
những con số này không có vẻ quá cao, nhưng tính trên toàn quốc, chúng nói lên mức độ gia tăng lạnh người từ 15 đến 20 phần trăm

en 23% stigning i den gennemsnitlige tidevandet på denne aften produceret en storm 2000 miles off stillehavskysten,
23% thủy triều dâng trong đêm đó... đã tạo ra một cơn bão 2000 dặm trên bờ biển thái bình dương...

- hvad tror du er årsagen til stigningen i disse angreb?
anh nghĩ chuyện gì dẫn đến cuộc tấn công gần đây?