Sie suchten nach: tiltrække (Dänisch - Vietnamesisch)

- for at tiltrække dem.
Để hướng chúng theo cô

- vil du tiltrække 'em
muốn chúng kéo đến hả?

det vil tiltrække opmærksomhed.
nó sẽ thu hút sự chú ý đấy..

hvad vil tiltrække mest opmærksomhed?
Ông nghĩ cái gì sẽ gây chú ý hơn?

- du må ikke tiltrække opmærksomhed.
- cậu không được lôi cuốn sự chú ý của họ.

delene begynder at tiltrække hinanden.
các bộ phận bắt đầu được kết hợp với nhau.

- vil du tiltrække alle betjente hertil?
mày muốn tất cả cảnh sát trên thế giới ở đây à?

hvordan vil du tiltrække dem uden en sejr?
làm thế nào mà anh có được, chiến thắng nào đó ư?

den lyd, vil den tiltrække flere af dem?
tiếng ồn đó... liệu nó có thu hút thêm chúng đến đây không?

det handler om, at tiltrække verdenens opmærksomhed.
Đây chính là việc dồn sự chú ý của thế giới vào nó.

det kunne tiltrække nogle desperate typer. ja.
chai bia của tôi có thể thu hút một số người đang thèm thuồng.

det her er hovedafdelingen. lad være at tiltrække dig opmærksomhed.
Đến trại chính rồi, đừng có gây sự chú ý.

det lyder som noget, der kan tiltrække de forkerte folk.
nghe có vẻ như thu hút đám đông

så falder vi i et med trafikken. uden at tiltrække opmærksomhed.
sau đó ta trà trộn vào giao thông mà không gây sự nghi vấn.

jeg ved lige præcis hvordan vi skal tiltrække de fremmedes opmærksomhed.
tôi biết cách chính xác để thu hút sự chú ý của họ. của những người hảo tâm ngoài hành tinh của chúng ta.

de vil tiltrække mange beundrere, der vil kæmpe om deres hånd.
bà sẽ thu hút nhiều người ngưỡng mộ tranh giành nhau để có được bà.

- de er meget tiltrækkende.
- cô rất quyến rũ.