Sie suchten nach: dawiesat sat on the van because he's tired (Englisch - Afrikaans)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Afrikaans

Info

English

dawiesat sat on the van because he's tired

Afrikaans

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Afrikaans

Info

Englisch

the kitten sat on the table

Afrikaans

ek het 'n eend by die park gesien

Letzte Aktualisierung: 2022-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he is on the floor asked for help because hes leg i'd broken he said he missed stepped and now he is injured he cant move and he says he feels weak

Afrikaans

uiteindelik sien ek 'n persoon wat op die sypaadjie van die pad lê

Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and therefore did the jews persecute jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.

Afrikaans

en hieroor het die jode jesus vervolg en probeer om hom dood te maak, omdat hy dit op die sabbat gedoen het.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he that believeth on the son of god hath the witness in himself: he that believeth not god hath made him a liar; because he believeth not the record that god gave of his son.

Afrikaans

wie in die seun van god glo, het die getuienis in homself. hy wat god nie glo nie, het hom tot leuenaar gemaak, omdat hy die getuienis nie geglo het wat god aangaande sy seun getuig het nie.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and he that sat on the cloud thrust in his sickle on the earth; and the earth was reaped.

Afrikaans

en hy wat op die wolk sit, het sy sekel oor die aarde laat gaan, en die aarde is afgemaai.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that in those days, when the king ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which was in shushan the palace,

Afrikaans

in dié dae toe koning ahasvéros op sy koninklike troon in die vesting susan gesit het,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and i saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.

Afrikaans

en ek het in die regterhand van hom wat op die troon sit, 'n boek gesien, van binne en van buite beskrywe en met sewe seëls goed verseël.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

therefore, when they were come hither, without any delay on the morrow i sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth.

Afrikaans

toe hulle dan hier vergader het, het ek sonder enige uitstel die volgende dag op die regterstoel gaan sit en bevel gegee om die man voor te bring.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

on the morrow, because he would have known the certainty wherefore he was accused of the jews, he loosed him from his bands, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brought paul down, and set him before them.

Afrikaans

en die volgende dag wou hy met sekerheid weet waarvan hy deur die jode beskuldig was; en hy het hom van sy boeie losgemaak en bevel gegee dat die owerpriesters en hulle hele raad moes vergader; en hy het paulus afgebring en voor hulle laat staan.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,

Afrikaans

val die vier en twintig ouderlinge neer voor hom wat op die troon sit, en aanbid hom wat tot in alle ewigheid lewe, en werp hulle krone voor die troon en sê:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he never came back to the kamoeties because he lived with the van rooyens. he had to live with elias which always abused them. twelve years later benjamin found out that the van rooyens were not his real family. he fell in love with nina and told her about the van rooyens not being his real family. benjamin then went back to langekloof to live with the kamoeties

Afrikaans

hy het nooit na die kamoeties teruggekeer nie omdat hy by die van rooyens gewoon het. hy moes met elia saamleef wat hulle altyd mishandel het. twaalf jaar later het benjamin uitgevind dat die van rooyens nie sy regte familie was nie. hy het op nina verlief geraak en haar vertel dat die van rooyens nie sy regte familie is nie. benjamin keer terug na langkloof om by die kamoeties te gaan woon

Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

then the king sent unto him a captain of fifty with his fifty. and he went up to him: and, behold, he sat on the top of an hill. and he spake unto him, thou man of god, the king hath said, come down.

Afrikaans

en hy het 'n owerste van vyftig met sy vyftig na hom gestuur. en toe hy na hom opklim, terwyl hy juis op die top van die berg sit, sê hy vir hom: man van god, die koning spreek: kom af!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

me and my family we went to the sea. we saw lots of fish's they were very beautiful. they were white and orange.but others were silver and white. the sharks were blue.my mother bought us ice cream because it was hot. we came with swimming costumes to swim in. i sat on the sand. when we went back home we bought kfc. when we got home we ate 7 colours meals and we shoot crickets. we slept at 03:55. we were very happy that day. the next day we went to spur me and my sister played on the jumping cast

Afrikaans

me and my family we went to the sea. we saw lots of fish's they were very beautiful. they were white and orange.but others were silver and white. the sharks were blue.my mother bought us ice cream because it was hot. we came with swimming costumes to swim in. i sat on the sand. when we went back home we bought kfc. when we got home we ate 7 colours meals and we shoot crickets. we slept at 03:55. we were very happy that day. the next day we went to spur me and my sister played on the jumping castle we had a lot of fun at spur. we ate pizza, burger and pasta. we drank sprite and milkshake we came back home at 19:45.i enjoyed my holidays.

Letzte Aktualisierung: 2022-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,120,130 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK