Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
show whitespace areas and empty groups
vertoon lêers boom
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
show whitespace areas and empty groups in the trees
tabelle
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
citizens in rural areas and many townships travel long distances to the nearest
inwoners van landelike gebiede en baie informele nedersettings reis langafstande
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(i) universal access by all areas and communities in the republic to electronic
(i) universele toegang deur alle gebiede en gemeenskappe in die republiek tot
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the clipboard does not contain a valid display description .
die klipbord doen nie bevat ' n geldige vertoon beskrywing .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
area; and
geteikende onderbediende gebied; en
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a description for the audio profile
'n beskrywing van die oudioprofiel
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
communications facilities in the geographic area and to make such
bestaande elektroniese kommunikasiefasiliteite in die geografiese gebied
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please enter a description for the render mode .
asseblief invoer ' n beskrywing vir die interpreteer modus
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
double click the mouse to erase the area and discover the background
dubbelkliek die muis om die area uit te vee en die agtergrond te wys
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regard to broadcasting services already existing in that area; and
inagneming van uitsaaidienste wat reeds in dié gebied bestaan; en
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
construction in the under-serviced area and the technologies proposed;
oprigting in die onderbediende gebied en die voorgestelde tegnologieë;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error while reading filter description for %1. empty command line received.
fout terwyl lees filter beskrywing vir% 1. leeg opdrag lyn ontvang.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
my dream house must have 4 floors and i want a secret door where i can build my man cave my house must be located in cape town and in a suburban area and it must be near my job my house my have a swimming pool and a jacuzzi and i will have lounge that will h
my dream house must have 4 floors and i want a secret door where i can build my man cave my house must be located in cape town and in a suburban area and it must be near my job my house my have a swimming pool and a jacuzzi and i will have lounge that will be built like a cinema
Letzte Aktualisierung: 2021-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an object is displayed in the main area, and an incomplete word is printed under the picture. select the missing letter to complete the word.
'n voorwerp word in die hoofarea gewys, en 'n onvolledige woord staan onder die prent. kies die vermiste letter om die woord te voltooi.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the experience that i will never forget started out to be pretty dull until i met someone who was a huge role model to me, this person who's name is jed is a worldwide known celebrity even though he says he is not one but he is to many, so one morning i went to the mall in my area and saw a crowd but i thought it was nothing important to me so i went to buy bread and stuff for my mother as i come out the shop the crowd is still there, me on the other hand has become curious so i went up to the crowd and asked one of the people standing in the crowd what's going on that person says to its b boy jed dancing and quickly thought of jed the one and only 3 times world champion to win break dancing competition's in the whole world so i went up to him but off course the security won't let me close to him he saw that i had to say something to him he tells his guard's to let me close to him but at the time he was busy break dancing and stopped asked me if i want something i tell him that he's my role model and says to me well its good to be someone's role model so i asked him if he could sign my hip hop born again pants and signed it. at that moment i thought to myself wow this is a celebrity i'm talking to and said it to him but told me is ain't one he is just trying to make ubuntu well known to show the world on how much he cares for the ghettos and for the youth but at that moment i felt so happy that i could meet one of my role models and decided that the day i met jed is the day i would never forget, the experience was great i couldn't of asked for a better day then that
query length limit excedeed. max allowed query 1000 chars
Letzte Aktualisierung: 2019-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.