Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i don't go out into the field much.
ek begeef my nie so dikwels op dat terrein.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
i don't want to go back.
ek wil nie teruggaan nie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
i don't want to go with you guys at all.
ek wil nie saam met julle gaan nie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
go on like i don't exist
almal verdien 'n tweede kans
Letzte Aktualisierung: 2020-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll get in trouble if i don't go. -with who?
-ek sal in die moeilikheid wees as ek nie gaan nie
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i don't have time. cookie said we have to go to paris.
ek het nie tyd nie, ek en koekie gaan parys toe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
get out! kill yourself, i don't care!
ses
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i'm a really fun person to go out with
english
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usually i don't heat it, but for you, i will.
gewoonlik verhit ek dit nie, maar vir jou sal ek.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i've got to go somewhere. anywhere, i don't know.
ek moet my onbereikbaar maak; êrens!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i'd be off work in summer and we'd go out dancing.
hy doen ma 'n guns, nie vir my. jy gooi jou toekoms weg uit domheid.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i guess that's why the classics never go out of style.
daarom dat klassiekers nooit gaan verveeld.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
some who go out for a walk feel better
party mense voel beter as hulle vir 'n wandeling gaan
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the lights will go out in five minutes.
die ligte gaan af oor 5 minute.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
to feel better, you must go out for a walk
om beter te voel, behoort jy vir 'n wandeling te gaan
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
argumentative essay rather die than go out of fashion
argumenterende opstel liewer dood as uit die mode
Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one feels better who does not go out for a walk
niemand voel beter as hulle vir 'n wandeling gaan nie
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
go out doors and spend time together espically on weekends
gaan uit en spandeer tyd saam
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you go out you could not see people that you know
die masker het ons lewens op baie maniere verander
Letzte Aktualisierung: 2021-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and moses said, thus saith the lord, about midnight will i go out into the midst of egypt:
toe sê moses: so het die here gespreek: omtrent middernag trek ek uit dwarsdeur egipte;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: