Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jesus forgive them,they don't know what they're doing
hulle weet nie wat hulle doen nie
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they don't know what we know
hulle weet nie wat hulle doen nie
Letzte Aktualisierung: 2024-05-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
they don't know us.
hulle ken ons nie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't know what you're saying!
- jy weet nie wat jy praat nie
Letzte Aktualisierung: 2024-05-03
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i don't know what to do
ek weet nie wat om elke dag te doen as jy laat is nie.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't know what to say...
ek weet nie wat om te sê nie ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i don't know what to do next
ozo sala nini leki
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't know what you're talking about, list?
ek weet nie waaroor jy dit het?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
you don't know what's good for you.
jy weet nie wat goed is vir jou nie
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i don't know what's wrong with me
ek weet nie wat fout is met jou nie
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't know what i'm going to do
ek weet nie wat ek gaan doen nie
Letzte Aktualisierung: 2021-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't know what to tell you, agent gibbs.
ek weet nie wat ek moet sê, agent gibbs. waarom sou hy lieg?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i don't know what i'm going to do with that boy.
ek weet nie wat ek met jou gaan aanvang nie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i don't know what god sees in him. i hate those things.
o, daar is julle!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
- sit down, you ass! - you think i don't know what's going on?
- jy dink ek weet nie wat hier aangaan nie?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
will it never rain? here sits my stupid iout of a husband. i don't know what god sees in him.
snel nou na die ark en vul dit met twee van alle diere van die land, see en lug
Letzte Aktualisierung: 2024-02-20
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
to was able to download games and he loved his new iphone 11 but until the found a big problem so we don't know what to do so he has a mess on the phone
kon speletjies aflaai en hy was mal oor sy nuwe iphone 11, maar totdat hy 'n groot probleem gevind het, so ons weet nie wat om te doen nie, so hy het 'n gemors op die foon
Letzte Aktualisierung: 2023-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my role model my mother she is the better mother even and she played to rolensure in my life which is my mum and dad and that's mean a lot to me and without my mother is don't know what to do because mummy you showed memail the right way in life and up till now i'm so happy to have you in my life
Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the big day to meet the author of your prescribed book has arrived.you feel excited,but terrified,because you don't know what to expect.make two diary entries.one entry before the author's visit to your school.one entry the night after the author visited your school
die groot dag om die skrywer van jou voorgeskrewe boek te onmoet, het aangebreek.jy voel opgewonde,maar skrikkerig,want jy weet nie wat om te verwag.maak twee dagboekinskrywings.een inskryfing die aan voor die skrywer se besoek aan jou skool.een inskrywing die aand nadat die skrywer jou skool besoek het
Letzte Aktualisierung: 2023-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dear my friend, how are you doing i have good news to tell you i pick a wallet in the taxi seat,inside i found r400 ,id book,driver licence and the business card .i took two days thinking what i must do regarding this whole things in a wallet,then i decided to call the lady telling her that i found the purse and where can we meet and she responded and we meet and i give her belongings she was so excited saying she don't know what to do for me i say its ok .then after two week call me as she insisted that i must give her my contact then say can you give me your address then i give her then she came and guess wat she bring ,bought me a phone and on top of that give me r200 i was so excited and over the moon i didn't know that helping other people you will get a good reward and also i was doing that as my mother travel with taxi one if happened someone will help.during school holidays you will see .see you during school holidays my friend i still mis you.
dear my friend, how are you doing i have good news to tell you i pick a wallet in the taxi seat,inside i found r400 ,id book,driver licence and the business card .i took two days thinking what i must do regarding this whole things in a wallet,then i decided to call the lady telling her that i found the purse and where can we meet and she responded and we meet and i give her belongings she was so excited saying she don't know what to do for me i say its ok .then after two week call me as she insisted that i must give her my contact then say can you give me your address then i give her then she came and guess wat she bring ,bought me a phone and on top of that give me r200 i was so excited and over the moon i didn't know that helping other people you will get a good reward and also i was doing that as my mother travel with taxi one if happened someone will help.during school holidays you will see .see you during school holidays my friend i still mis you.
Letzte Aktualisierung: 2019-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: